Localization Project Manager: Client-Focused & Data-Driven

Translated; Roma; Presencial; EUR 28.000 - 48.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Growth opportunities

Wellness & gym

Relaxation spaces & kitchens

Support services

Descripción de la vacante

Translated is hiring an Experienced Localization Project Manager to join our Core Project Management Team in Rome. You will lead production across translation projects, ensuring timely delivery, high quality, and strong client partnerships.

This role requires deep industry experience and a proactive, data-driven approach. Based in our Rome offices, you will collaborate with global teams, drive process improvements, and help scale our AI-powered translation ecosystem while delivering outstanding

Formación

• Minimum 3 years of experience in the translation industry.
• Excellent proficiency in English, with additional languages preferred.
• Exceptional time management and organizational skills.
• Strong communication and relationship-building abilities.
• Analytical mindset to interpret data and improve processes.

Responsabilidades

• Project Management: oversee production from planning to delivery, ensuring on-time, on-budget results.
• Client Communication: serve as main client contact, nurture relationships, ensure satisfaction and retention.
• Process and Workflow Optimization: drive continuous improvement and adopt new technologies.
• Performance Monitoring: track KPIs and make data-driven decisions to boost outcomes.
• Team support: collaborate and share knowledge to help the team achieve goals.

Conocimientos

English proficiency

Time management

Client communication

Data analysis

Stress management

Descripción del empleo

Translated is hiring an Experienced Localization Project Manager to join our Core Project Management Team in Rome. You will lead production across translation projects, ensuring timely delivery, high quality, and strong client partnerships.

This role requires deep industry experience and a proactive, data-driven approach. Based in our Rome offices, you will collaborate with global teams, drive process improvements, and help scale our AI-powered translation ecosystem while delivering outstanding