Junior Product Editor English @NET-A-PORTER @MRPORTER

YOOX S.p.A.; Lombardia; Hybrid; EUR 22,000 - 27,000; Full time

Benefits offered by this job

Staff discount up to 40%

Mobile office abroad 10 days/year (EU)

Annual welfare and health programs

Job summary

LuxExperience, home to NET-A-PORTER and MR PORTER, is seeking a Junior Product Editor – English in Milan on a 12-month fixed-term contract. You will craft editorial product copy for Womenswear and Menswear, working with product teams to meet publishing deadlines.

You will bring native-level English, fashion knowledge, and experience with editorial copywriting to reflect each brand's voice while maintaining accuracy and style. Hybrid work in Milan with 40-hour weeks.

Qualifications

• Native English speaker with exceptional written and verbal communication skills.
• Degree level in Journalism, English, Creative Writing, Fashion or related discipline.
• Experience writing editorial or product copy for luxury fashion, ecommerce or digital publishing.

Responsibilities

• Write accurate, engaging and editorial product descriptions for NET-A-PORTER and MR PORTER across womenswear and menswear.
• Produce copy reflecting each brand's tone while ensuring factual accuracy and consistency.
• Research brands, fabrics and product details to create informative copy for customers.
• Collaborate withDetails & Care, Buying, Production and cross-functional teams for a seamless experience.
• Contribute to editorial guidelines and tone of voice improvements.

Skills

Editorial copywriting

Copywriting

CMS platforms

MS Office

Education

Bachelor's degree in Journalism, English, Creative Writing, Fashion

Tools

PIM

Job description

## Junior Product Editor English @NET-A-PORTER @MRPORTERApply: Milan, Italy: Full time: Posted Today: End Date: November 2, 2026 (17 days left to apply): R-17533NET-A-PORTER is the leading luxury fashion destination for women. The first digital platform of its kind, NET-A-PORTER has revolutionized the way women shop, delivering fashion, fine jewelry & watches and lifestyle collections to the world’s most discerning women. Today, NET-A-PORTER continues to own discovery, inspiration, exceptional curation, customer experience and engaging storytelling. NET-A-PORTER creates exclusive, personalized experiences for its EIPs (Extremely Important People), with dedicated Personal Shoppers and invitation-only moments. PORTER, the editorial voice of NET-A-PORTER, entertains and inspires women through daily content, and tells the stories of incredible women across the globe. MR PORTER is the men’s luxury style destination. Since 2011, it has offered customers a curated assortment of fashion, fine watches, grooming and lifestyle products from the world’s most coveted designers. It delivers exceptional quality with private label, Mr P, and market-leading exclusive capsule collaborations with brand partners. MR PORTER creates unique experiences for its EIPs (Extremely Important People), with first access to products, a dedicated personal shopper and invitation-only benefits. Through content across all its platforms, it provides expert styling advice, immersive storytelling, and profiles inspiring men, places and products. Consciously Crafted, its responsible product curation, supports customers to shop with a focus on conscious consumerism. MR PORTER Health In Mind, its long-standing initiative in partnership with Movember, raises awareness of men’s mental and physical health.NET-A-PORTER & MR PORTER is part of LuxExperience, the leading digital, multi-brand luxury group. To support our Studio team in Milan, we are looking for a motivated and detail-oriented Junior Product Editor – English to join us on a 12-month fixed-term contract. In this role, you will bring the world of luxury fashion to life through engaging, accurate and editorially driven product copy for NET-A-PORTER and MR PORTER. Working closely with physical products and collaborating with teams across the business, you will help deliver compelling product descriptions that reflect each brand’s distinctive identity, inspire customers and enhance their shopping experience. **Location:** Our Office in Milan**Department:** Studio**Reporting into:** Head of English Product Copy**Working Hours:** 40 hours per week (4 days in office, 1 day working from home)**Contract:** 12-month fixed-term contract ## **Besides a competitive salary, we can offer you:*** Up to 35 days of holiday (including vacation and ROL), depending on the length of service, starting with 26 days.* Staff discount of up to 40%.* 10 days/year of mobile office abroad in EU-countries (job and position permitting).* Language & e-learning courses.* Access to LinkedIn Learning.* Individual support on mental health & well-being (e.g. compatibility work and family life).* Access to a corporate benefits platform with special offers and discounts.* Ticket restaurant.* Annual tax-free welfare allowance to spend on a wide range of products and services for you and your family (seniority requirements applicable).* Employee Share Purchase Plan.* Social Day.* Discounted membership for selected sports platforms & gyms. ## **Here's a breakdown of what you'll be doing:*** Write accurate, engaging and editorially driven product descriptions for NET-A-PORTER and MR PORTER across Womenswear and Menswear, working with physical products to meet daily publishing deadlines.* Produce copy that reflects each brand's distinct tone of voice while ensuring factual accuracy, consistency and attention to detail.* Research brands, collections, fabrics and product details to create informative, customer-focused copy.* Work closely with Details & Care, Buying, Production and other cross-functional teams to ensure a seamless customer experience.* Contribute to the ongoing development of editorial guidelines, tone of voice and best practices.* Participate in brand training, creative workshops and team initiatives to support continuous learning and process improvements. ## **The type of person we are looking for:*** A native English speaker with exceptional written and verbal communication skills and an excellent command of spelling, grammar and style.* Educated to degree level in Journalism, English, Creative Writing, Fashion or a related discipline.* Previous experience writing editorial or product copy, ideally within luxury fashion, e-commerce or digital publishing.* Passionate about luxury fashion, with strong knowledge of designers, seasonal collections, garment construction, fabrics and industry trends.* Highly organized, with excellent time-management skills and the ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.* A collaborative team player with strong communication skills and the ability to build effective relationships across departments.* Proficient in Microsoft Office and content management systems, with experience using PIM or CMS platforms advantageous, and meticulous attention to detail and a commitment to producing high-quality copy that enhances the customer experience. Starting annual gross base salary: €24.300. Final compensation may vary based on relevant experience, qualifications and objective, gender-neutral criteria applied during the selection process.Collective Bargaining Agreement: CCNL Terziario, Distribuzione e Servizi (Commercio). From the moment you join LuxExperience, we are committed to making your journey with us inspirational and evolutionary. If you are passionate, committed and thrive in a collaborative and fast-paced environment, then please apply with a CV.