Digital Producer - Live Sports CMS & Content Ops

Deltatre S.p.A.; Italia; Vor Ort; EUR 30.000 - 40.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Deltatre S.p.A. in Italy is seeking a Digital Producer to run day-to-day content operations on FORGE, publish multilingual content, configure pages, and train client editorial teams to ensure on-time delivery during live events.

You will collaborate with editors, developers, and product teams, manage QA in staging, publish sports and entertainment content, and support launches while working flexible evenings and weekends.

Qualifikationen

• 2+ years' experience in a digital production, content operations, or web editorial role, publishing content through a CMS.
• Hands-on experience configuring pages, modules, or sections in an enterprise or headless CMS.
• Experience applying metadata and tagging structures to make content discoverable.
• Experience creating or adapting visual assets for digital platforms, using tools such as Adobe Photoshop or Figma.
• Experience running pre-release checks in a staging environment, covering data accuracy, layout, and navigation.
• Experience managing user roles and permissions on a content platform.
• Experience training or supporting non-technical users on a digital tool.
• Experience writing user-facing documentation, such as how-to guides or FAQs.
• Experience delivering content against fixed deadlines and editorial calendars.
• Fluent written and spoken English and Italian.
• Availability to work evenings and weekends, in line with the live sports and events calendar.
• Experience publishing sports or entertainment content, such as match centers, live statistics, or VOD catalogs.
• Working knowledge of additional languages for multilingual publishing.
• Basic understanding of HTML and CSS.
• Experience with digital rights management or multi-tenant platform permissions.
• Experience logging and tracking issues in a ticketing tool such as Jira.

Aufgaben

• Publish multilingual content in FORGE across match centers, news sections, event hubs, cast and episode pages, and on-platform promotional modules.
• Apply metadata, tagging structures, and layouts that support sports statistics, live event experiences, entertainment catalogs, and VOD discovery.
• Create, adapt, and upload supporting visual assets such as match thumbnails, show artwork, and promo banners.
• Schedule and coordinate content updates against editorial calendars, matchdays, release schedules, marketing activations, and live coverage.
• Act as the FORGE subject matter expert for your clients, configuring pages, modules, and sections for competitions, teams, events, shows, channels, and seasonal hubs.
• Manage user access, permissions, and asset-level rights across multi-tenant organizations, rights-restricted content, and editorial hierarchies.
• Run FORGE training sessions for client power users, editorial teams, producers, and digital operations staff.
• Provide day-to-day support through agreed communication channels.
• Track recurring user queries and turn them into reference and best-practice guides that speed up onboarding and reduce support load.
• Carry out weekly QA in staging environments, validating data accuracy (fixtures, results, standings), navigation, content layouts, player and show pages, and platform components.
• Support the launch of new websites, sections, features, competitions, and seasonal updates, working closely with editorial, technical, product, and client teams.
• This is the experience that will help you hit the ground running.

Kenntnisse

CMS publishing

Content operations

QA testing

Multilingual publishing

Training users

Content localization

English/Italian fluency

Tools

Jira

Adobe Photoshop

Figma

Jobbeschreibung

Deltatre S.p.A. in Italy is seeking a Digital Producer to run day-to-day content operations on FORGE, publish multilingual content, configure pages, and train client editorial teams to ensure on-time delivery during live events.

You will collaborate with editors, developers, and product teams, manage QA in staging, publish sports and entertainment content, and support launches while working flexible evenings and weekends.