British English Voice Expert - Remote AI Evaluation

Jobgether

Italia

Remote

EUR 49,000 - 80,000

Part time

6 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Fully remote
Part-time 20h/wk
12-month contract
Flexible hours
Competitive pay

Job summary

Jobgether is seeking a British English Voice Expert to evaluate audio samples for authenticity and naturalness in British English. You will provide structured feedback and follow project guidelines, working remotely on a freelance, part-time basis.

Ideal candidates have native-level British English, strong listening and analytical skills, and the ability to deliver clear written feedback. The role is remote and part-time with flexible hours and starts as soon as possible.

Qualifications

  • Native-level understanding of British English (pronunciation, accents, natural speech).
  • English proficiency at B2 level or above.
  • Excellent listening and analytical skills for linguistic evaluation.
  • Strong written communication with clear feedback.
  • Ability to work independently in a fully remote environment.

Responsibilities

  • Listen to and evaluate short audio recordings in British English.
  • Assess naturalness and authenticity for native British English speakers.
  • Evaluate pronunciation, accent, fluency, tone and patterns.
  • Identify unnatural expressions and pronunciation inconsistencies.
  • Provide structured, actionable feedback following project guidelines.

Skills

British English proficiency
Active listening
Analytical skills
Written communication
Independent remote work
Attention to detail

Job description

Jobgether is seeking a British English Voice Expert to evaluate audio samples for authenticity and naturalness in British English. You will provide structured feedback and follow project guidelines, working remotely on a freelance, part-time basis.

Ideal candidates have native-level British English, strong listening and analytical skills, and the ability to deliver clear written feedback. The role is remote and part-time with flexible hours and starts as soon as possible.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

British English Voice Expert
British English Voice Expert

Jobgether • Italy

Remote
EUR 49,000 - 80,000
Fully remote
Part-time 20h/wk
12-month contract
+2
Global Multilingual Audio Evaluator - Remote Contractor
Global Multilingual Audio Evaluator - Remote Contractor

Anyone AI Inc. • Roma

Remote
EUR 19,000 - 49,000
Multilingual Audio Evaluator
Multilingual Audio Evaluator

Anyone AI • Roma

Remote
EUR 19,000 - 49,000
AI Speech Quality Evaluator
AI Speech Quality Evaluator

Innodata Inc. • Italy

Remote
EUR 25,000 - 41,000
Italian Voice Actor / Actress | $60-$150/audio hr Remote
Italian Voice Actor / Actress | $60-$150/audio hr Remote

Remotefolio • Italy

Remote
EUR 74,000 - 186,000
Audio Specialist | $65/hr Remote
Audio Specialist | $65/hr Remote

Crossing Hurdles • Italy

On-site
EUR 25,000 - 44,000
Professional Voice Actor - Italian
Professional Voice Actor - Italian

Alignerr Corp. • Italy

Remote
EUR 28,000 - 55,000
Fully remote
Flexible schedule
Freelance autonomy
Italian Bilingual Expert - Remote
Italian Bilingual Expert - Remote

YO HR Consultancy • Italy

Remote
EUR 17,000 - 34,000
English Language Expert
English Language Expert

SME Careers • Italy

Remote
EUR 28,000 - 55,000
Remote Fluent Hindi Evaluator for AI Sentiment & Audio
Remote Fluent Hindi Evaluator for AI Sentiment & Audio

Prolific • Italy

Remote
EUR 19,000 - 26,000
Flexible hours
Work from home
Competitive pay