Addetto Ufficio Vendite, ottimo tedesco

Rimadesio; Giussano; On-site; EUR 26,000 - 34,000; Full time

Job summary

Rimadesio cerca Addetto Ufficio Vendite da inserire nell’Ufficio Vendite presso la sede di Giussano (MB). La risorsa supporterà e svilupperà attività commerciali, gestendo rapporti con clienti e partner esteri ed interfacciandosi con interlocutori italiani ed esteri.

Richiesta ottima conoscenza della lingua tedesca e buona conoscenza dell’inglese, insieme ad esperienza in back office e gestione ordini. Lavoro in presenza in sede, in contesto internazionale e dinamico.

Qualifications

• Ottima conoscenza del tedesco scritta e parlata (B2/C1).
• Buona/ottima conoscenza dell’inglese (B2/C1).
• Esperienza in ruoli back office, customer service, ufficio vendite o gestione clienti.
• Buona conoscenza di Excel e Outlook.
• Buone capacità organizzative e gestione delle priorità.
• Buone capacità relazionali e comunicative.

Responsibilities

• Gestione dei rapporti quotidiani con i clienti.
• Gestione richieste commerciali, informazioni su prodotti e servizi e assistenza pre e post-vendita.
• Elaborazione e gestione di offerte, preventivi e ordini.
• Inserimento e aggiornamento ordini nel gestionale.
• Gestione comunicazioni con i clienti in lingua tedesca.
• Gestione reclami e coordinamento con funzioni aziendali.
• Predisposizione di documentazione commerciale in tedesco e inglese.
• Collaborazione con il Responsabile Commerciale per sviluppo mercato.
• Aggiornamento anagrafiche e info commerciali.

Skills

Tedesco

Inglese

Back office commerciale

Customer service

Office MS Excel/Outlook

Organizzazione

Relazioni interpersonali

Autonomia

Proattività

Tools

Microsoft Office

Job description

Fondata nel 1956 e guidata oggi dai fratelli Davide e Luigi Malberti, Rimadesio è specializzata nella produzione di sistemi per la suddivisione degli ambienti e soluzioni di design.

Innovazione, ricerca estetica, personalizzazione e sostenibilità definiscono tutte le proposte d’arredo che spaziano dagli ambienti domestici a quelli professionali e contract.

Sistemi componibili per la zona giorno e l’area notte, boiserie, porte e scorrevoli, librerie, complementi: uno stile essenziale capace di combinare forme e finiture in un lusso mai ostentato.

Il vetro e l’alluminio - elementi caratteristici delle collezioni Rimadesio - sono affiancati da una nuova gamma di materiali, frutto di ricerca e sperimentazione continue.

Posizione

Addetto Ufficio Vendite – riporterà al Responsabile Ufficio Vendite.

Obiettivo della posizione

La risorsa sarà inserita all'interno dell'Ufficio Vendite e avrà il compito di supportare e sviluppare le attività commerciali, garantendo un'efficace gestione dei rapporti con clienti e partner commerciali.

La posizione richiede un'ottima conoscenza della lingua tedesca, sia scritta sia parlata, oltre a una buona conoscenza della lingua inglese, per la gestione della comunicazione commerciale e delle attività operative con interlocutori italiani ed esteri.

Principali responsabilità

• Gestione dei rapporti quotidiani con i clienti.
• Gestione di richieste commerciali, informazioni su prodotti e servizi e assistenza pre e post-vendita.
• Elaborazione e gestione di offerte commerciali, preventivi e ordini.
• Inserimento e aggiornamento degli ordini nel gestionale aziendale.
• Gestione delle comunicazioni con i clienti principalmente in lingua tedesca.
• Gestione di eventuali reclami e coordinamento con le funzioni aziendali coinvolte.
• Predisposizione di documentazione commerciale e corrispondenza in lingua tedesca e inglese.
• Collaborazione con il Responsabile Commerciale nella gestione e nello sviluppo del mercato.
• Aggiornamento delle anagrafiche clienti e delle informazioni commerciali.

Requisiti indispensabili

• Ottima conoscenza della lingua tedesca, indicativamente livello B2/C1, sia scritta che parlata.
• Buona/ottima conoscenza della lingua inglese, indicativamente livello B2/C1.
• Esperienza, in uno o più dei seguenti ruoli: back office commerciale, customer service, ufficio vendite o gestione clienti.
• Buona conoscenza del pacchetto Microsoft Office, in particolare Excel e Outlook.
• Buone capacità organizzative e di gestione delle priorità.
• Buone capacità relazionali e comunicative.

Costituiscono titolo preferenziale

• Esperienza nella gestione di clienti esteri.
• Esperienza maturata con clienti o distributori dei mercati di lingua tedesca.
• Conoscenza delle principali dinamiche di vendita e gestione degli ordini internazionali.

Competenze personali

• Orientamento al cliente.
• Capacità comunicative e relazionali.
• Precisione e attenzione ai dettagli.
• Capacità di lavorare in autonomia e in team.
• Proattività e capacità di problem solving.
• Flessibilità e capacità di adattamento.
• Orientamento agli obiettivi.
• Attitudine alla gestione di rapporti professionali con interlocutori internazionali.
• Tedesco: buona/ottima conoscenza.– requisito fondamentale.
• Inglese: buona/ottima conoscenza.

Sede e modalità di lavoro

La posizione sarà inserita, presso la sede aziendale sita in Giussano (MB), il lavoro sarà in presenza.

Retribuzione

La retribuzione esatta potrà variare in base alle effettive competenze, ed esperienza del candidato, range retributivo:

La persona ideale è una risorsa con forte orientamento al cliente e interesse per un contesto commerciale internazionale, in grado di comunicare con elevata padronanza in lingua tedesca e di gestire in autonomia le attività di back office commerciale relative al mercato di riferimento.

La capacità di instaurare e mantenere rapporti professionali con clienti stranieri, unita a precisione, organizzazione e spirito commerciale, rappresenta un elemento fondamentale per il successo nel ruolo.