Korean Writer

CryptoMize; Dive Anjur; On-site; INR 1,200,000 - 1,500,000; Full time

Job summary

CryptoMize is seeking a senior Korean editor at its New Delhi HQ to lead Korean editorial voice across campaigns and statements. This full-time role requires native-grade prose, strict house-style enforcement, and final review authority over drafts from juniors and freelancers.

Immediate rolling intake with permanent placement. The ideal candidate will manage Korean-language content end-to-end, aligning tone with audience and diaspora variations, while coordinating with editorial tooling and

Qualifications

• Native-grade Hangeul editorial craft at publication standard.
• Ability to set and enforce house style for Korean.
• Experience editing pages with final review authority.

Responsibilities

• Own the Korean-language voice across engagements; write natively.
• Set and enforce house style for Korean language and Romanization.
• Edit pages with final review authority over juniors, freelancers, and machine-assisted pipelines.

Skills

Korean editorial craft

House style enforcement

Editorial review authority

Diaspora awareness

Tools

Editorial CMS

Google Search Console

Style guide suite

Job description

Korean Writer openings at CryptoMize run on permanent, rolling recruitment — editorial capacity in Hangeul is hired ahead of the engagements that need it, and strong candidates join immediately at our New Delhi headquarters. Full-time, permanent, serving all five intelligence domains. Experienced Korean editors and content specialists will find the complete terms below: the responsibilities owned from week one, the requirements, the seniority ladder, and a selection process described without gaps. If your Korean pages have carried a brand’s credibility in Seoul or in diaspora communities, read carefully — this is a senior editorial seat, not a translation desk.

What you will actually do:

• Own the Korean-language voice across assigned engagements — campaign pages, statements, community editorial — written natively, not converted from English
• Set and enforce house style for Korean: speech-level policy by audience, spacing standards, particle-level precision, and Romanization consistency under the Revised system
• Edit every Korean page your engagements ship, carrying final review authority over drafts from juniors, freelancers, and machine-assist pipelines alike

Skills that matter:

Native-grade Hangeul editorial craft at publication standard, Speech-level strategy, Statement-grade writing for public-figure contexts, House-style authorship and enforcement, Editorial review authority with markup discipline, South/North standard and diaspora-variety awareness.

Tools you will use:

Editorial CMS with Korean-language governance layer, Google Search Console for Korean-page performance, House style-guide suite with register policy matrices, Korean-language corpus references and standard-difference checklists.

Location: New Delhi (HQ), E4, Vasant Vihar. Type: full-time permanent. Availability: immediate, rolling intake. Compensation: discussed at screening.