Korean Interpreter

Samkwang India Electronic; Greater Noida; On-site; INR 450,000 - 600,000; Full time

Job summary

Samkwang India Electronic seeks a bilingual interpreter and translator to bridge Korean and English/Hindi in a manufacturing setting. You will provide real-time interpretation during meetings and client interactions, translate technical documents, and coordinate with Korean partners for smooth project execution.

Ideal candidates have prior interpretation/translation experience, familiarity with technical terminology, and strong communication skills to work across multicultural teams in a

Qualifications

• Bachelor's degree in Korean Language, Translation, Linguistics, or related field.
• Previous experience in interpretation or translation roles, ideally in manufacturing, automotive, technical or business environments.
• Experience with technical terminology helpful.
• Fluency in Korean and English (verbal & written).

Responsibilities

• Provide real-time interpretation during meetings, presentations, training sessions, technical discussions, shop-floor communication, and client interactions.
• Accurately convey meaning, tone, intent, and context across languages.
• Translate technical documents, emails, reports, manuals, and product specifications from Korean to English/Hindi and vice versa.
• Coordinate bilingual meeting agendas and support scheduling with Korean partners.
• Support cross-functional teams for project execution.

Skills

Korean-English fluency

Strong communication

Cultural awareness

Attention to detail

Multicultural teamwork

Education

Bachelor's degree in Korean Language/Translation/Linguistics

Job description

Role & responsibilities

Interpretation & Communication

• Provide real-time interpretation during meetings, presentations, training sessions, technical discussions, shop-floor communication, and client interactions between Korean and English/Hindi speakers. Indeed
  
• Accurately convey meaning, tone, intent, and context across languages. Indeed
  
• Act as the point of contact between Korean teams (often expatriates) and local teams for seamless communication.

Document Translation

• Translate technical documents, emails, reports, manuals, product specifications, work instructions, and other written content from Korean to English/Hindi and vice versa. Shine
  
• Proofread and edit translated content to ensure accuracy and clarity.

Coordination & Support

• Coordinate meetings, prepare bilingual meeting agendas, and support scheduling with Korean partners. LinkedIn
  
• Assist with administrative communication tasks when required. GrabJobs
  
• Support cross-functional teams (technical, sales, operations, HR) for project execution.

Typical Skills & Qualifications

Language Skills

• Fluency in Korean and English (verbal & written); proficiency in Hindi sometimes preferred. Indeed

Experience

• Previous experience in interpretation or translation roles, ideally in manufacturing, automotive, technical or business environments. LinkedIn
• Experience with technical terminology helpful. Indeed

Education

• Bachelors degree in Korean Language, Translation, Linguistics, or related field is often preferred. Indeed

Other Skills

• Strong communication and interpersonal skills. LinkedIn
• Cultural awareness and ability to work in multicultural environments. LinkedIn
• Attention to detail and ability to work under deadlines.