Japanese Translator Expert ( JLPT N1 )

Markntel Advisors; Sector 10; On-site; INR 500,000 - 900,000; Full time

Job summary

Markntel Advisors is seeking a Japanese Translator Expert (JLPT N1) to support business operations and client interactions. The role requires precise translation and interpretation between Japanese and English, with attention to cultural nuances.

You will translate documents, assist in meetings, and act as a bridge between Japanese clients and internal teams, ensuring accuracy and clarity. A Bachelor’s in Japanese Language or related field and 1–5 years of experience are expected.

Qualifications

• JLPT N1 certification mandatory.
• Bachelor's degree in Japanese Language or relevant field.
• 1–5 years of experience in translation/interpretation.
• Excellent command of Japanese and English (written & spoken).
• Strong understanding of Japanese business culture and etiquette.
• Good communication and interpersonal skills.

Responsibilities

• Translate documents, reports, emails, and presentations from Japanese to English and vice versa.
• Provide interpretation support during meetings, calls, and client interactions.
• Act as a communication bridge between Japanese clients and internal teams.
• Ensure accuracy, clarity, and cultural relevance in all translations.
• Assist in preparing business reports and documentation.
• Support coordination with Japanese stakeholders and partners.

Skills

Translation

Interpreting

Cross-cultural

Client liaison

Attention to detail

Education

Bachelor's degree in Japanese Language

Job description

Role Overview

We are looking for a highly skilled Japanese Translator Expert (JLPT N1 certified) to join our team. The ideal candidate should have strong expertise in translation, interpretation, and cross-cultural communication to support business operations and client interactions.

Key Responsibilities

• Translate documents, reports, emails, and presentations from Japanese to English and vice versa
• Provide interpretation support during meetings, calls, and client interactions
• Act as a communication bridge between Japanese clients and internal teams
• Ensure accuracy, clarity, and cultural relevance in all translations
• Assist in preparing business reports and documentation
• Support coordination with Japanese stakeholders and partners

Requirements

• JLPT N1 certification (mandatory)
• Bachelors degree in Japanese Language or relevant field
• 1-5 years of experience in translation/interpretation
• Excellent command of Japanese and English (written & spoken)
• Strong understanding of Japanese business culture and etiquette
• Good communication and interpersonal skills

Preferred Skills

• Experience in market research / consulting industry
• Ability to handle client communication independently
• Strong attention to detail and accuracy
• Adaptability in a fast-paced environment.