Italian Language Specialist

BIG Language Solutions; Dadri; On-site; INR 400,000 - 700,000; Full time

Job summary

BIG Language Solutions in Noida (Work from office) is seeking an interpreter with Italian language experience to provide interpreting services via telephone, in person, or video relay. The role emphasizes fidelity, neutrality, confidentiality, and excellent customer service.

Education includes a B.Com with 2+ years of Italian interpretation experience or equivalent training; strong language comprehension and presentation skills are required.

Qualifications

• B.Com graduation with 2+ years of Italian interpretation experience and/or training.
• Ability to read and comprehend simple instructions, short correspondence, and memos.
• Ability to effectively present information in one-on-one and small group situations.

Responsibilities

• Fluency in the languages to be interpreted.
• Faithfully interpret into the target language without adding, omitting or changing content.
• Maintain impartiality and avoid bias toward either party.
• Interpret in the first form; clarify when necessary and maintain confidentiality.
• Be aware of cultural differences and explain them when appropriate.
• Continue to improve interpreting skills and ethical performance.
• Demonstrate the highest level of customer service to clients and their customers.
• Perform all office functions and related duties as assigned.

Skills

Interpreting

Confidentiality

Customer service

Communication skills

Education

B.Com

Tools

Database software

Spreadsheet software

Word processing software

Job description

Location: Noida (Work from office)

Shift: US Shift (6pm-3am)

Summary: To provide interpreting services via telephone, in person and/or video relay to our customers and their clients by performing the following duties.

Essential Duties and Responsibilities:

• Fluency in the languages to be interpreted.
• To facilitate understanding in communication by faithfully interpreting, into the target language, everything being said without adding, omitting or changing anything.
• To maintain impartiality and show no bias or preference toward either party while interpreting.
• To interpret in the first form at all times; clarify when necessary (informing both parties) and maintain the highest level of confidentiality as well as abide by code of ethics for interpreters.
• To be aware of his/her own culture and other cultures encountered in their duties and explaining any cultural differences when appropriate.
• To preserve the highest level of proficiency by, continuing to improve his/her interpreting skills and ethical performance.
• Must demonstrate the highest level of customer service towards our clients and theirs, at all times.
• Perform all office functions and other reasonable, related duties as assigned or requested

Education & Experience:

B.Com graduation with 2+ years of Italian interpretation experience and/or training; or equivalent combination of education and experience.

Language Skill:

Ability to read and comprehend simple instructions, short correspondence, and memos. Ability to write simple correspondence. Ability to effectively present information in one-on-one and small group situations to customers, clients, and other employees of the organization.

Reasoning Ability:

Ability to apply common sense understanding to carry out instructions furnished in written, oral, or diagram form. Ability to deal with problems involving several concrete variables in standardized situations.

Computer Skills:

To perform this job successfully, an individual should have knowledge of Database software; Spreadsheet software and Word Processing software.

The work environment characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job. Reasonable accommodation may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

Think global. Think BIG.

Linkedin: https://www.linkedin.com/company/big-language-solutions/mycompany/