Translator Mandarin

PT HUAMING POWER INDONESIA; Cikarang; On-site; IDR 66,960,000 - 111,600,000; Full time

Job summary

PT HUAMING POWER INDONESIA in Cikarang, West Java, seeks a Mandarin Translator and Director's Assistant to support the director in meetings and daily operations. The role blends language services with secretarial duties to enhance communication and efficiency.

Responsibilities include translating documents across Mandarin, Indonesian, and English, coordinating schedules, and acting as a liaison with internal teams and external partners in a fast-paced corporate setting.

Qualifications

• Bachelor’s degree in Mandarin Chinese Literature or related field.
• Excellent Mandarin speaking and writing; proficiency in English and Indonesian.
• 1–2 years of interpreter/translator experience; fresh graduates with high language skills welcome.
• Professional communication, polished appearance, and strong corporate etiquette.

Responsibilities

• Accompany the Director as interpreter during meetings and negotiations.
• Translate documents and emails between Mandarin, Indonesian, and English.
• Serve as a communication bridge between Director, management, staff, and external partners.
• Assist in managing the Director’s schedule and general secretarial tasks.

Skills

Mandarin proficiency

English proficiency

Indonesian proficiency

Interpreting

Education

Bachelor's degree (S1) in Mandarin Chinese Literature

International Relations

Business Administration

Tools

Microsoft Office

Job description

Mandarin Translator / Director's Assistant Qualifications

General Qualifications:

• Bachelor's degree (S1) preferably in Mandarin Chinese Literature, International Relations, Business Administration, or a related field.
• Excellent oral and written command of Mandarin Chinese (minimum HSK Level 5 certification preferred), alongside proficiency in English and Indonesian.
• 1–2 years of experience as an interpreter or translator, preferably within a corporate or manufacturing environment (fresh graduates with exceptional language proficiency are welcome to apply).
• Professional communication skills, a polished appearance, and a strong understanding of corporate business etiquette and work culture.
• Willing to be placed in the Cikarang area, West Java.

Key Duties & Responsibilities:

• Accompany the Director as an interpreter during meetings, internal/external discussions, business visits, and negotiations.
• Translate operational documents, reports, official correspondence, emails, and technical materials accurately between Mandarin, Indonesian, and English.
• Act as an effective communication bridge between the Director, management, internal staff, and external partners.
• Assist in managing the Director’s daily schedule, work agenda, and general secretarial administrative tasks.

Key Soft Skills:

• High integrity and the ability to strictly maintain company confidentiality.
• Proactive, meticulous, equipped with strong time management skills, and adaptable to a fast-paced work environment.
• Computer literate (Microsoft Office) to support report preparation and documentation.