Principal Secretary – Japanese Speaking

PT Zebra Asaba Industries (Jawa Barat); Kuningan; On-site; IDR 60,000,000 - 120,000,000; Full time

Job summary

PT Zebra Asaba Industries (Jawa Barat) is seeking a role focused on Japanese–Indonesian interpretation and translation for both expatriates and local staff. The position also supports Japanese management in meetings, correspondence, presentations, and corporate documentation.

The role involves preparing and analyzing sales forecasts, budgets, and actual data for reporting to the principal company in Japan, and coordinating visa and work permit administration for expatriates.

Qualifications

• Provide Japanese–Indonesian interpretation and translation for expatriates and staff.

Responsibilities

• Support Japanese management in meetings, correspondence, presentations, and corporate documentation.
• Prepare and analyze sales forecast, budget, and actual data for reporting to the principal company in Japan.
• Coordinate visa, stay permit, and work permit administration for expatriates.
• Facilitate communication between Japanese management and local employees, including cultural and business practice matters.
• Support other administrative and coordination activities related to Japanese management.

Skills

Translation

Interpretation

Meeting support

Budget analysis

Tools

Microsoft Office

CRM

Job description

Provide Japanese–Indonesian interpretation and translation for Japanese expatriates and local employees.

Support Japanese management in meetings, correspondence, presentations, and corporate documentation.

Prepare and analyze sales forecast, budget, and actual data for reporting to the principal company in Japan.

Coordinate visa, stay permit, and work permit administration for expatriates.

Facilitate communication between Japanese management and local employees, including cultural and business practice matters.

Support other administrative and coordination activities related to Japanese management.