Mandarin Translator

ProFinder.idn; Batang; On-site; IDR 66,960,000 - 100,440,000; Full time

Job summary

ProFinder.idn is seeking a Mandarin Translator for a full-time, on-site position based in Batang. The role entails translating documents, emails, and reports between Mandarin and Indonesian/English, ensuring accuracy and cultural relevance.

It will involve interpreting during meetings and site discussions and coordinating with various departments to maintain clear information flow within BPO and facility management contexts.

Qualifications

• Proficient in Mandarin and Indonesian; English preferred.
• Strong written communication and editing skills.
• Experience in business or facility management translations preferred.
• On-site in Batang and able to handle multiple translation tasks.

Responsibilities

• Translate and interpret Mandarin-Indonesian/English across documents, emails, and reports.
• Interpret during meetings and site discussions with stakeholders.
• Review technical and operational terms for accuracy and consistency.
• Maintain organized translation records and collaborate with multiple departments.

Skills

Mandarin proficiency

Indonesian language

English language

Education

Language/translation background

Job description

Company Description

ProFinder.idn is a company specializing in Business Process Outsourcing (BPO) and Facility and Property Management Services. The organization supports clients in improving operational efficiency and service quality through professional, integrated management of business processes, facilities, and property assets. ProFinder.idn provides administrative, customer service, finance, and IT support so clients can focus on their core business growth. In Facility and Property Management, the company offers building management, cleaning, security, and technical maintenance solutions to create safe, comfortable, and productive work environments. With an experienced team and the use of modern technology, ProFinder.idn aims to be a reliable strategic partner for clients’ operational success and business growth.

Role Description

The Mandarin Translator is a full-time, on-site role based in Batang. This role involves translating written documents, emails, and reports between Mandarin and Indonesian/English, ensuring accuracy and cultural relevance. The Mandarin Translator will support daily communication between Mandarin-speaking stakeholders and local teams, including interpreting during meetings, calls, and site discussions. The role also includes reviewing and clarifying technical or operational terms, collaborating with various departments to ensure clear information flow, and maintaining organized translation records. The Mandarin Translator is expected to work closely with operational and management teams to support efficient coordination in BPO and facility management activities.

Qualifications

• Strong proficiency in Mandarin, Indonesian, and preferably English, with the ability to translate and interpret accurately in both written and spoken forms.
• Demonstrated skills in written communication, grammar, and attention to detail, including the ability to produce clear, concise, and professional documents.
• Experience in business or operational settings, ideally in BPO, facility management, or related industries, and familiarity with basic business terminology.
• Ability to work on-site in Batang, collaborate effectively with cross-functional teams, and manage multiple translation tasks in a fast-paced environment.
• Strong organizational and time-management skills, with the ability to prioritize tasks and maintain confidentiality of sensitive information.
• Relevant educational background in languages, translation, communications, or a related field; prior professional translation or interpreting experience is an advantage.