Assistant (Mandarin Translator)

PT Qingmou Optical Technology; Jakarta Barat; On-site; IDR 78,120,000 - 133,920,000; Full time

Job summary

PT Qingmou Optical Technology mencari Assistant dengan kemampuan Mandarin Translator untuk bergabung di Jakarta Barat. Posisi ini melibatkan penerjemahan dokumen, komunikasi dengan mitra berbahasa Mandarin, dan tugas-tugas administratif strategis. Diperlukan ketelitian tinggi, kemampuan komunikasi yang sangat baik, dan pemahaman budaya bisnis Tiongkok.

Posisi penuh waktu berlokasi di Jakarta Barat. Kandidat akan mendukung operasional melalui terjemahan, penyusunan laporan, dan koordinasi lintas

Qualifications

• Penerjemahan dokumen bisnis, teknis, dan administratif secara akurat.
• Kemampuan memahami budaya bisnis Tiongkok untuk komunikasi efektif.

Responsibilities

• Menerjemahkan dokumen, email, presentasi, dan komunikasi bisnis antara Indonesia dan Mandarin secara akurat dan tepat waktu.
• Memfasilitasi komunikasi antara tim internal dengan mitra bisnis berbahasa Mandarin melalui penerjemahan dan interpretasi.
• Mendukung rapat dan acara bisnis dengan layanan interpretasi dan pencatatan notulen.
• Berkoordinasi dengan departemen untuk memastikan penyampaian informasi kepada pemangku kepentingan.

Skills

Mandarin translation

Indonesian language

English proficiency

Communication skills

Organization

Interpersonal communication

Time management

Tools

Microsoft Office

Job description

Kesempatan

PT Qingmou Optical Technology mencari seorang Assistant dengan kemampuan Mandarin Translator yang terampil dan profesional untuk bergabung dengan tim administrasi kami di Jakarta Barat. Sebagai Assistant (Mandarin Translator), Anda akan memainkan peran penting dalam mendukung operasional perusahaan melalui penerjemahan dokumen, komunikasi dengan mitra bisnis berbahasa Mandarin, dan tugas-tugas administratif yang strategis. Posisi ini memerlukan ketelitian tinggi, kemampuan komunikasi yang excellent, dan pemahaman mendalam tentang budaya bisnis Tiongkok. Ini adalah pekerjaan fulltime yang berlokasi di Jakarta Barat, Jakarta Raya.

Menerjemahkan dokumen, email, presentasi, dan komunikasi bisnis dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Mandarin dan sebaliknya dengan akurat dan tepat waktu.

Memfasilitasi komunikasi efektif antara tim internal dan mitra bisnis atau klien dari Tiongkok melalui penerjemahan dan interpretasi.

Mendukung pelaksanaan rapat dan acara bisnis dengan menyediakan layanan interpretasi dan pencatatan notulen.

Berkoordinasi dengan berbagai departemen untuk memastikan informasi diterjemahkan dan disampaikan dengan tepat kepada stakeholder yang relevan.

Membantu dalam penelitian pasar, analisis informasi berbahasa Mandarin, dan penyusunan laporan terkait.

Mengelola arsip dokumen dan sistem filing dengan rapi dan terorganisir.

Keterampilan, Kualifikasi, dan Pengalaman yang Dibutuhkan

Penguasaan Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris yang sangat baik.

Keahlian dalam penerjemahan dokumen bisnis, teknis, dan administratif.

Pengetahuan tentang budaya bisnis Tiongkok dan protokol komunikasi internasional.

Kemampuan organisasi yang excellent dan manajemen waktu yang efisien dalam menangani multiple tasks.

Perhatian detail yang tinggi dan komitmen terhadap akurasi dalam penerjemahan dan pekerjaan administratif.

Kemampuan komunikasi interpersonal yang kuat untuk bekerja secara kolaboratif dengan berbagai departemen.

Profisiensi dalam menggunakan Microsoft Office Suite dan aplikasi office lainnya.

Pengalaman sebelumnya di industri optical, teknologi, atau manufaktur akan menjadi nilai tambah.

Pernyataan mana di bawah ini yang paling mendeskripsikan hakmu bekerja di Indonesia?

Kualifikasi mana yang kamu miliki?

Apakah kamu memiliki pengalaman Manajemen Dokumen?

Apa level sertifikasi Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) yang telah kamu selesaikan?