Translators / Senior Translators

Beauhorse Professional Translation Limited; Hong Kong; On-site; HKD 279,000 - 502,000; Full time

Benefits offered by this job

OT & meal benefits

Job summary

Beauhorse Professional Translation Limited is a well-established translation firm in Hong Kong, seeking translators with degrees in translation or language-related fields and proven English-Chinese translation skills. Fresh graduates are welcome, with senior candidates considered for higher responsibility.

Ideal applicants have experience in financial translation, project management, and bulk printing, and can work under pressure to meet tight schedules.

Qualifications

• Degree/diploma in translation or language-related disciplines or qualified in language proficiency tests.
• Relevant experience in translating financial documents, project management and bulk-printing.
• Good command of written English and Chinese.
• Strong sense of responsibility and time/job management.
• Patient, careful, efficient and problem-solving.
• Able to work independently and asa teammate.
• Able to work under pressure and meet tight schedule.
• Shift duties and overtime as required (with OT and meal benefit).
• Fresh Graduates are also considered
• Candidate with adequate experience will be considered as Senior Translator.

Skills

English-Chinese translation

Time management

Attention to detail

Interpersonal communication

Independent worker

Team player

Financial translation experience

Legal translation background

Education

Translation degree / language diploma

Fresh graduates welcome

Proficiency test qualifications

Job description

Beauhorse is a well-established and expanding professional translation firm. We cherish our people with job satisfaction and a passionate working environment and are now seeking for

• Degree / diploma holders in translation, English or Chinese languagerelated disciplines or qualified in language proficiency tests
• Relevant experience in translating financial documents, project management and "bulk-printing"
• Experiencein financial translation houses preferred, or candidates with legal or fund house translation background an advantage
• Working experience in finance related industry, translation house or law firm is an advantage
• Good command in written English and Chinese
• Strong sense of responsibility and time / job management
• Patient, careful, efficient andproblem-solving
• Good interpersonal and communication skills
• Able to work independently and asa teammate.
• Able to work under pressure and meet tight schedule
• Sound knowledge in PC operation
• Shift duties and overtime as required (with OT and meal benefit)

Fresh Graduates are also considered

Candidate with adequate experience will be considered as Senior Translator