Translation Project Coordinator

TransPerfect Translations Limited; Hong Kong; Presencial; HKD 180.000 - 280.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

TransPerfect Translations Limited is seeking a Translation Project Coordinator in Hong Kong to oversee language projects from start to finish. You will be the single point of accountability, coordinating with sales, translators, and quality personnel to ensure timely delivery and linguistic accuracy.

The role emphasizes strong communication in English and Cantonese, effective time management, and the ability to handle multiple priorities in a fast-moving environment.

Formación

• Proficient written and spoken English and Cantonese.
• Experience coordinating projects or administrative roles is a plus.
• Strong problem solving and analytical skills.
• Effective time management and multi-tasking abilities.
• Passion for gaming or a gamer interest.

Responsabilidades

• Own and manage the full life cycle of translation projects from start to finish.
• Juggle multiple projects and priorities in a fast-paced environment.
• Coordinate with sales and translators to align project parameters.
• Ensure translations meet client instructions and quality standards.
• Maintain relationships with translators and proofreading staff worldwide.

Conocimientos

Bilingual EN/Cantonese

Project coordination

Time management

Gaming enthusiast

Descripción del empleo

The position of Translation Project Coordinator is a key player at TransPerfect. Project Coordinators execute all language/translation projects from start to finish and serve as a single point of accountability for their successful completion. They are responsible for the entire life cycle of all language/translation projects assigned to them and serve as a single point of contact/accountability.

Individuals in this role are either more inclined to stick to a Project Management-oriented career path (working to become an Executive or Senior Project Manager, for instance) or a Management-oriented career path (working to become a Team Lead or Department Manager, for instance).

Be responsible for the entire life-cycle of all language/translation projects assigned to the individual

Juggle multiple projects and priorities simultaneously in a fast-paced environment

Understand and abide by individual project instructions

Liaise with sales staff to clarify project parameters

Establish and maintain excellent relationships with contract translators and proofreaders globally

Coordinate with quality personnel to ensure that the translation perfectly complies with instructions and is linguistically perfect

Communicate any issues/problems/caveats or additional information to sales staff as soon as that information is available

Job requirements

Excellent communication (written and verbal) skills in English, and Cantonese

Excellent problem solving and analytical skills

Experience coordinating projects and assignment of resources a plus

Effective time management

0-1 years of experience in Project Management or Administration related roles

Passionate about Gaming or is a Gamer