secrétaire médicale bilingue Japonais – français

L’American Hospital of Paris; France; On-site; EUR 30,000 - 40,000; Full time

Benefits offered by this job

Primes valorisant les compétences

Mutuelle d’entreprise prise en charge à 100 %

Restaurant d’entreprise

Heures supplémentaires payées ou récupérées

Job summary

L’American Hospital of Paris à Neuilly-sur-Seine recherche un(e) secrétaire médical(e) pour le service des Consultations Médicales Externes. Le poste consiste à accueillir les patients japonais ainsi que la gestion administrative de leurs dossiers.

Le candidat doit avoir un baccalauréat et un diplôme en secrétariat médical, avec une maîtrise du japonais, français et anglais. Le travail se fait en CDI à temps plein avec des avantages attractifs.

Qualifications

• Langue maternelle japonaise et maîtrise du français et de l'anglais.
• Expérience en secrétariat médical en cabinet ou milieu hospitalier.
• Rigueur, professionnalisme et organisation.

Responsibilities

• Assurer l'accueil physique et téléphonique des patients.
• Gérer le planning des rendez-vous et dossiers médicaux.
• Accompagner les patients tout au long de leur parcours.

Skills

Dynamisme

Relationnel

Gestion des priorités

Education

Baccalauréat

Diplôme en secrétariat médical

Job description

À propos de nous

L’HÔPITAL AMÉRICAIN DE PARIS est un établissement privé à but non-lucratif reconnu d’utilité publique.

Créée en 1906 et dotée d’une forte culture d’entreprise, notre institution a pour mission de délivrer le meilleur des pratiques médicales françaises et américaines à ses patients français et internationaux.

L’Hôpital Américain de Paris bénéficie d’une double reconnaissance française et américaine en matière de qualité des soins par la Haute Autorité de Santé (certification A) et par The Joint Commission selon les normes appliquées aux Etats-Unis.

L’Hôpital Américain de Paris est le 1er établissement de santé français parmi les établissements publics et privés assurant concomitamment des activités de médecine, chirurgie et obstétrique* pour la mesure de la « satisfaction patients » sur 5 critères : accueil, qualité des soins, sécurité des soins, restauration, hébergement.

www.american-hospital.org

Mission

Intégré(e) au service de Consultations Médicales Externes (OPD), vous assurez un rôle clé dans le parcours administratif et humain des patients majoritairement japonais d’un médecin généraliste japonais.

Dans ce cadre, vous assurez:

• l’accueil physique et téléphonique en japonais, en français et en anglais
• la gestion du planning des rendez vous
• la création et la mise à jour des dossiers médicaux des patients
• l’organisation des rendez‑vous et des examens complémentaires
• L’information, l’orientation et l’accompagnement des patients tout au long de leur parcours

#IND/AHOP

Profil

Vous êtes titulaire d’un baccalauréat et diplômé(e) en secrétariat médical ou vous justifiez d’une première expérience en tant que secrétaire médical(e) en cabinet ou en milieu hospitalier.

Vous êtes de langue maternelle japonaise et maîtrisez le français et l’anglais à l’écrit et à l’oral

Qualités attendues :

• Dynamisme, excellent relationnel et sens du service
• Rigueur, professionnalisme et organisation
• Réactivité et capacité à gérer les priorités avec sérénité

Poste à pourvoir en CDI – 35h du lundi au vendredi

A l’Hôpital Américain de Paris :

• nouvelles rémunérations attractives
• primes valorisant les compétences, prime d’intéressement, prime de partage de valeurs
• prime de cooptation
• Vous arrivez de province? nous vous offrons une prestation de chasseurs d’appartements.
• mutuelle d’entreprise prise en charge à 100 % sur le contrat de base
• participation aux frais de garde d’enfants de 0 à 3 ans
• récupération de tous les jours fériés
• heures supplémentaires payées ou récupérées au choix
• restaurant d’entreprise (et plateau de nuit intégralement pris en charge)
• pas d’alternance jour/nuit dans la majorité des services
• reprise d’ancienneté
• prise en charge 75% Pass Navigo ou indemnité vélo, places de parking disponibles gratuitement
• lingerie automatisée accessible 24/24
• séances de méditation gratuites et proposées à tous
• avantages CSE: tarifs préférentiels loisirs et spectacles