Remote France Legal Content Lead — Strategy & Growth

Remote; France; Hybrid; EUR 79,000 - 119,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive salary

Hybrid work environment

Top-tier health benefits

Job summary

Clio is seeking a Staff Content Manager, France Materials to join our Content team. This remote role is based in France and will own the French legal content portfolio across case law, legislation, and key secondary sources.

You will drive strategy, coverage parity, enrichment quality, and operational resilience, aiming to outperform LexisNexis France, Dalloz, and Lamy. You will partner across Editorial, Ops, Licensing, and Engineering and pair editorial review with AI tools to improve discovery

Qualifications

• 7 to 10 years in legal publishing, legal data work, or content and product management.
• Deep knowledge of the French legal system and publishing market.
• Experience with French case law and legislation for legal research platforms.
• Record of setting strategy and owning results at senior or staff level.
• Strong product ownership and cross-team leadership.
• Prioritization built on real numbers and ROI.
• Technical comfort with ETL pipelines, ingestion systems, and metadata structures.
• Clear talk with executives.
• A keen interest in improving your craft by using AI.

Responsibilities

• Own the roadmap for Clio's French legal content, and set targets for completeness, update speed, enrichment depth, and reliability.
• Match or beat LexisNexis France, Dalloz, and Lamy on coverage, currency, and quality.
• Raise win rates, trust, and retention, and tie those gains to revenue from French content.
• Map every gap in French case law and legislation, then rank each gap by legal weight, customer demand, competitive risk, and cost to fix.
• Lead build, buy, and license calls with Licensing, Legal, and Corporate Development, and pick the best cost-to-value outcome each time.
• Run a ranked backlog with Content Ops and Engineering, and guide our move to Iceberg.
• Build pipelines that Clio owns and that hold up under load, and cut brittle third-party links and manual steps.
• Set standards for monitoring, fault tolerance, and recovery so Vincent and Clio Work stay online.
• Work with French Editorial and Ops teams to raise the quality and structure of case law and legislative metadata, including citations, amendments, case summaries, and hierarchy.
• Pair editorial review with AI tools, and improve how content gets found, used, and read by downstream AI tools.

Skills

French legal content

Content portfolio ownership

Product ownership

Data pipelines ETL

Executive communication

Job description

Clio is seeking a Staff Content Manager, France Materials to join our Content team. This remote role is based in France and will own the French legal content portfolio across case law, legislation, and key secondary sources.

You will drive strategy, coverage parity, enrichment quality, and operational resilience, aiming to outperform LexisNexis France, Dalloz, and Lamy. You will partner across Editorial, Ops, Licensing, and Engineering and pair editorial review with AI tools to improve discovery