Rédacteur Technique niveau 2

Busch Vacuum Solutions; Annecy; Sur place; EUR 45 000 - 60 000; Plein temps

Résumé du poste

Busch Vacuum Solutions à Annecy recherche un rédacteur technique expérimenté pour concevoir et maintenir les documentations produits, les manuels d’installation et d’utilisation, ainsi que les guides de maintenance. Vous travaillerez avec les équipes R&D, SAV et les prestataires externes pour garantir la conformité et la traçabilité des documents.

Maîtrise du CMS et des outils de publication (Illustrator/Indesign/Sharepoint) est souhaitée, ainsi qu’un niveau d’anglais écrit et parlé B2.

Description du poste

De la recherche spatiale à la fabrication de puces microélectroniques, nos solutions de vide et de détection de fuite propulsent l’innovation au cœur des industries et de votre quotidien.

Filiale du Groupe Busch, Pfeiffer Vacuum+Fab Solutions développe des technologies de pointe pour l’industrie des semi-conducteurs, la science analytique et la recherche. Ici, le management collaboratif donne vie aux idées qui construisent le futur.

Avec 8 000 collaborateurs répartis dans 44 pays, nous partageons une ambition commune : façonner l'avenir. Relevez de nouveaux défis, osez l'innovation et contribuez avec nous à l’évolution du monde du vide de demain !

MISSIONS

• A partir des informations fournies par la R&D, les équipes projets et les supports techniques, le rédacteur technique construit les documentations suivantes :
• Manuels d’installation, d’utilisation des produits, et de maintenance sur site
• Manuels de service pour les centres de service
• Rédiger les documents en conformité avec les standards rédactionnels, les Guidelines Pfeiffer Vacuum en utilisant les outils communs du Content Management System (CMS) qui permet la rédaction structurée des différentes parties du document.
• Mettre à jour le contenu des documentations produits en fonction des Ordres de Modifications Produits (OM), à la demande des techniciens supports techniques Produits
• Assurer la gestion et la distribution des documentations techniques en conformité avec les procédures ISO 9001, afin de garantir la concordance entre document et produit, soit sur l’intranet ou chez les fournisseurs.
• Piloter les prestataires de rédaction, de traduction et d’impression, valider la qualité des livraisons (relecture, révision)
• Contribuer à faire vivre le système d’information technique au sein de l’entreprise en cohérence avec les solutions en place sur le site et/ou en collaboration avec les correspondants dans le groupe Pfeiffer Vacuum (CMS, base de données partagées, intranet…)
• Participer aux projets innovants de nature à améliorer la mise à disposition de la base documentaire pour l’ensemble de l’entreprise en étant force de propositions.
• Suivre les engagements financiers relatifs au compte de charge « Documentations techniques » dans le respect du budget annuel pré-établi
• Dans le logiciel Noxum, section PIM, charge et met à jour les données techniques et les fichiers associés à l’ensemble des lignes de produits du site d’Annecy.
• Assurer d’autres tâches liées à l’activité du service.

PROFIL

• Diplôme Technicien Supérieur en rédaction technique ou dans un domaine technique équivalent
• Expérience confirmée (> 5ans) dans le domaine de la rédaction technique
• Compétence technique généraliste (électro technique, mécanique) et rédactionnelle, très bonne orthographe
• Maîtrise de la rédaction technique
• Bonne capacité à travailler en équipe et aptitude au suivi de projet
• Bonne capacité à communiquer en transversal et avec les fournisseurs
• Aptitude au travail en groupe et en transversal
• Anglais écrit et parlé. (niveau B2)
• Méthode et rigueur
• Maitrise des outils d’illustration (Illustrator, Indesign), et de publication structurée pour permettre la réalisation et/ou la correction de la documentation
• Maîtrise des fonctionnalités des bases de données de gestion documentaire (Sharepoint et/ou autres outils en place)

Toutes les candidatures seront prises en compte pour nos offres d'emploi indépendamment de toute considération de race, couleur, religion, genre, orientation sexuelle, identité sexuelle, origine nationale ou statut d’invalidité.

Requisition ID: 3630