Rédacteur Technique Multilingue — Manuels & Formation

STILL Sverige AB

Cenon-sur-Vienne

Hybrid

EUR 35,000 - 40,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Salaire 35–40k€
Intéressement
Mutuelle
9 jours de repos
Intégration
Avantages CSE

Job summary

Fenwick-Linde Opérations recrute un rédacteur(trice) technique pour son site de Cenon-sur-Vienne (86). Poste en CDI, horaires journée avec 37h30/semaine et télétravail limité à 2 jours par semaine.

Vous concevrez et mettrez à jour les manuels de formation des chariots standards et robotiques, assurant qualité et conformité. Expérience et anglais opérationnel souhaités dans un cadre international.

Qualifications

  • Titulaire d'un bac+3 dans le domaine mécanique ou d'un bac+2 avec une bonne aisance rédactionnelle.
  • Vous justifiez idéalement d'une expérience d'au moins 2 années sur un poste similaire.
  • Connaissances en illustration et retouches d'images (Photoshop)
  • Anglais opérationnel pour travail international.

Responsibilities

  • Planifier les tâches liées à l’activité en fonction des projets de développement de nouveaux chariots et des modifications produits.
  • Synthétiser et vulgariser l'ensemble des données nécessaires à la Documentation Technique préalablement validées à la source.
  • Structurer et actualiser le contenu de la version française du manuel de formation.
  • Valider ces modules avec la Direction Technique et les Supports Produits.
  • Publier et diffuser les nouvelles versions multilingues du manuel de formation.
  • Piloter les traductions multilingues en lien avec le prestataire Groupe.
  • Maintenir une démarche d'amélioration continue et partager les bonnes pratiques.
  • Rendre compte à son responsable de l’avancement du projet.

Skills

Autonomie
Rigueur
Adaptabilité

Education

Bac+3 mécanique
Bac+2 avec aisance rédactionnelle

Tools

Word
Photoshop

Job description

Fenwick-Linde Opérations recrute un rédacteur(trice) technique pour son site de Cenon-sur-Vienne (86). Poste en CDI, horaires journée avec 37h30/semaine et télétravail limité à 2 jours par semaine.

Vous concevrez et mettrez à jour les manuels de formation des chariots standards et robotiques, assurant qualité et conformité. Expérience et anglais opérationnel souhaités dans un cadre international.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Rédacteur Technique Multilingue – Documentation & Formation
Rédacteur Technique Multilingue – Documentation & Formation

Kion Group AG • France

On-site
EUR 35,000 - 40,000
Prime trimestrielle
Mutuelle complémentaire santé
Intéressement et participation
+2
Rédacteur Technique — Manuels Multilingues (Télétravail)
Rédacteur Technique — Manuels Multilingues (Télétravail)

KION Group • Cenon-sur-Vienne

On-site
EUR 35,000 - 40,000
Prime trimestrielle
Intéressement et participation
Mutuelle santé familiale
+1
Rédacteur Technique Multilingue — Manuels & Formation
Rédacteur Technique Multilingue — Manuels & Formation

KION Group • France

On-site
EUR 35,000 - 40,000
Rémunération 35K–40K€ brut annuel
Intéressement/participation
Mutuelle santé familiale/prévoyance
+3
Rédacteur Technique
Rédacteur Technique

Linde Material Handling • Cenon-sur-Vienne

Hybrid
EUR 35,000 - 40,000
Intéressement et participation
Mutuelle santé familiale
9 jours de repos
+2
Rédacteur Technique
Rédacteur Technique

Kion Group AG • France

On-site
EUR 35,000 - 40,000
Prime trimestrielle
Mutuelle complémentaire santé
Intéressement et participation
+2
Rédacteur Technique
Rédacteur Technique

STILL Sverige AB • Cenon-sur-Vienne

Hybrid
EUR 35,000 - 40,000
Salaire 35–40k€
Intéressement
Mutuelle
+3
Rédacteur Technique
Rédacteur Technique

KION Group • France

On-site
EUR 35,000 - 40,000
Rémunération 35K–40K€ brut annuel
Intéressement/participation
Mutuelle santé familiale/prévoyance
+3
Rédacteur Technique — Documentation & Manuels (CDI)
Rédacteur Technique — Documentation & Manuels (CDI)

Compagnie des Signaux - CSEE • Les Ulis

Hybrid
EUR 42,000 - 62,000
Télétravail partiel
Mutuelle et prévoyance
RIE (restaurant inter-entreprises)
+3
Rédacteur techinque H/F
Rédacteur techinque H/F

EOWIN • Louey

On-site
EUR 30,000 - 35,000
Primes
Mutuelle familiale
CSE
+2
Rédacteur Technique
Rédacteur Technique

KION Group • Cenon-sur-Vienne

On-site
EUR 35,000 - 40,000
Prime trimestrielle
Intéressement et participation
Mutuelle santé familiale
+1