Rédacteur Technique Multilingue – Documentation & Formation

Kion Group AG

France

On-site

EUR 35,000 - 40,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Prime trimestrielle
Mutuelle complémentaire santé
Intéressement et participation
Parcours d’intégration
Avantages CSE/CE

Job summary

Fenwick-Linde Opérations recrute un(e) Rédacteur.trice Technique en CDI sur son site de Cenon-sur-Vienne (86). Vous concevez et actualisez les manuels de formation des chariots standard et robotiques, en garantissant qualité et conformité aux standards.

Poste en journée avec 37h30/semaine et accord télétravail: 2 jours max par semaine. BAC+3 dans le domaine mécanique ou BAC+2 avec aisance rédactionnelle, 2 ans d'expérience souhaités; anglais opérationnel et maîtrise Photoshop et Word.

Qualifications

  • Titulaire d'un bac+3 en mécanique générale ou bac+2 avec aisance rédactionnelle.
  • Expérience d'au moins 2 années sur un poste similaire.
  • Connaissances en illustration et retouches d’images (Photoshop).
  • Anglais opérationnel nécessaire dans un contexte international.

Responsibilities

  • Planifier les tâches liées à l'activité selon les projets de développement de nouveaux chariots et des modifications Produits.
  • Synthétiser et vulgariser les données nécessaires à la Documentation Technique préalablement validées à la source.
  • Structurer et actualiser le contenu de la version française du manuel de formation.
  • Valider les modules avec la Direction Technique et les Supports Produits ou avec la formation Kion Groupe.
  • Publier et diffuser les nouvelles versions multilingues du manuel de formation.
  • Piloter les traductions multilingues en lien avec le prestataire Groupe.
  • Contribuer à l'amélioration continue et partager les bonnes pratiques.
  • Rendre compte à son responsable de l'avancement du projet et alerter le chef de projet sur tout problème.

Skills

Autonomie
Rigueur
Adaptabilité
Expression écrite
Anglais opérationnel
Compétences bureautiques

Education

Bac+3 en mécanique générale
Bac+2 avec aisance rédactionnelle

Tools

Photoshop
Word

Job description

Fenwick-Linde Opérations recrute un(e) Rédacteur.trice Technique en CDI sur son site de Cenon-sur-Vienne (86). Vous concevez et actualisez les manuels de formation des chariots standard et robotiques, en garantissant qualité et conformité aux standards.

Poste en journée avec 37h30/semaine et accord télétravail: 2 jours max par semaine. BAC+3 dans le domaine mécanique ou BAC+2 avec aisance rédactionnelle, 2 ans d'expérience souhaités; anglais opérationnel et maîtrise Photoshop et Word.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Rédacteur Technique Multilingue — Manuels & Formation
Rédacteur Technique Multilingue — Manuels & Formation

STILL Sverige AB • Cenon-sur-Vienne

Hybrid
EUR 35,000 - 40,000
Salaire 35–40k€
Intéressement
Mutuelle
+3
Rédacteur Technique — Manuels Multilingues (Télétravail)
Rédacteur Technique — Manuels Multilingues (Télétravail)

KION Group • Cenon-sur-Vienne

On-site
EUR 35,000 - 40,000
Prime trimestrielle
Intéressement et participation
Mutuelle santé familiale
+1
Rédacteur Technique Multilingue — Manuels & Formation
Rédacteur Technique Multilingue — Manuels & Formation

KION Group • France

On-site
EUR 35,000 - 40,000
Rémunération 35K–40K€ brut annuel
Intéressement/participation
Mutuelle santé familiale/prévoyance
+3
Rédacteur Technique
Rédacteur Technique

Linde Material Handling • Cenon-sur-Vienne

Hybrid
EUR 35,000 - 40,000
Intéressement et participation
Mutuelle santé familiale
9 jours de repos
+2
Rédacteur Technique
Rédacteur Technique

Kion Group AG • France

On-site
EUR 35,000 - 40,000
Prime trimestrielle
Mutuelle complémentaire santé
Intéressement et participation
+2
Rédacteur Technique
Rédacteur Technique

STILL Sverige AB • Cenon-sur-Vienne

Hybrid
EUR 35,000 - 40,000
Salaire 35–40k€
Intéressement
Mutuelle
+3
Rédacteur Technique
Rédacteur Technique

KION Group • France

On-site
EUR 35,000 - 40,000
Rémunération 35K–40K€ brut annuel
Intéressement/participation
Mutuelle santé familiale/prévoyance
+3
Rédacteur Technique — Documentation & Manuels (CDI)
Rédacteur Technique — Documentation & Manuels (CDI)

Compagnie des Signaux - CSEE • Les Ulis

Hybrid
EUR 42,000 - 62,000
Télétravail partiel
Mutuelle et prévoyance
RIE (restaurant inter-entreprises)
+3
Rédacteur Technique – Documentation & Manuels (CDI)
Rédacteur Technique – Documentation & Manuels (CDI)

Manitou Group • Ancenis

Hybrid
EUR 32,000 - 40,000
Intéressement & participation
Restaurant d’entreprise
Transports en commun support 70%
Rédacteur Technique – Documentation & Formation
Rédacteur Technique – Documentation & Formation

Exail • Nantes

On-site
EUR 38,000 - 48,000