Rédacteur Technique International – Manuels & Procédures

Linking Talents; Combs-la-Ville; On-site; EUR 42,000 - 54,000; Full time

Job summary

Talents Industrie recherche un Rédacteur Technique pour accompagner la conception et la mise à jour de la documentation de produits techniques destinés à l'international (France, Europe, Canada, États-Unis, etc.).

Profil BAC+2/3 technique avec au moins 5 années d'expérience dans un poste similaire; maîtrise souhaitée des générateurs de gaz, d'air ou compresseurs et de la mécanique des fluides; l’anglais courant est indispensable pour évoluer dans un cadre multinational.

Qualifications

• Rédaction et mise à jour des dossiers techniques.
• Conception des manuels d'utilisation et d'installation.
• Rédaction de protocoles et procédures de tests.
• Transformation d'informations techniques en documents clairs.

Responsibilities

• Rédiger et mettre à jour les DOSSIERS TECHNIQUES.
• Concevoir les MANUELS D’UTILISATION, D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE.
• Rédiger des PROTOCOLES ET PROCÉDURES DE TESTS.
• Collecter et synthétiser les informations auprès des équipes techniques et R&D.
• Adapter la documentation aux différents marchés et besoins des utilisateurs.
• Participer à la préparation de documents techniques en français et en anglais.

Skills

Rédaction technique

Gestion documentaire

Adaptation marchés internationaux

Anglais courant

Education

BAC+2/3 Technique (mécanique, génie industriel)

Job description

Talents Industrie recherche un Rédacteur Technique pour accompagner la conception et la mise à jour de la documentation de produits techniques destinés à l'international (France, Europe, Canada, États-Unis, etc.).

Profil BAC+2/3 technique avec au moins 5 années d'expérience dans un poste similaire; maîtrise souhaitée des générateurs de gaz, d'air ou compresseurs et de la mécanique des fluides; l’anglais courant est indispensable pour évoluer dans un cadre multinational.