Notary / Candidate Notary - AI Trainer - Freelance - 8-20 hrs/week - Remote

10x Team; France; Remote; EUR 83,000 - 124,000; Part time

Job summary

10x Team is seeking an experienced Notary or Candidate Notary to join as an AI Trainer on a freelance, remote basis. The role focuses on reviewing AI-generated notarial content, refining documents, and creating realistic scenarios based on legal expertise.

You will work 8–20 hours per week from the EU or UK, providing asynchronous feedback and helping AI labs improve accuracy and compliance in notarial workflows.

Qualifications

• Qualified Notary or Candidate Notary with practical experience in legal documentation.
• Based in the EU or UK.
• Strong skills in legal analysis, research, and documentation.

Responsibilities

• Review and refine AI-generated content related to notarial acts, legal documentation, compliance, and regulatory matters.
• Assess the accuracy, completeness, and clarity of AI-generated notarial documents and suggestions.
• Create real-world scenarios and case studies drawing on your professional experience.
• Generate scenario variations that reflect best practices, legal standards, and risk considerations.
• Identify risks or inaccuracies in AI-generated content and provide structured, actionable feedback to enhance quality.
• Guide AI models in better understanding and applying key notarial and legal concepts.

Skills

Notary

Candidate Notary

Legal analysis

Documentation

Feedback provision

Education

Qualified Notary or Candidate Notary

Job description

Updated: 07 July 2026

Freelance | 8–20 hrs/week | Remote (EU/UK)

Are you an experienced Notary or Candidate Notary looking to expand your impact in the realm of artificial intelligence? Join 10x Team as a Freelance Notary / Candidate Notary – AI Trainer and use your expertise to help shape the future of AI while enjoying flexible, remote, project-based work.

About Us:

10x Team connects leading freelance experts with cutting-edge AI labs to accelerate progress in artificial intelligence. We are seeking EU or UK-based notaries and candidate notaries to help train and refine AI systems within the legal domain.

Key Responsibilities:

• Review and refine AI-generated content related to notarial acts, legal documentation, compliance, and regulatory matters
• Assess the accuracy, completeness, and clarity of AI-generated notarial documents and suggestions
• Create real-world scenarios and case studies drawing on your professional experience
• Generate scenario variations that reflect best practices, legal standards, and risk considerations
• Identify risks or inaccuracies in AI-generated content and provide structured, actionable feedback to enhance quality
• Guide AI models in better understanding and applying key notarial and legal concepts

About You:

• Qualified Notary or Candidate Notary with practical experience in legal documentation and compliance
• Based in the EU or UK
• Strong skills in legal analysis, research, and documentation
• Analytical, detail-oriented, and capable of giving clear, constructive feedback
• Available for 8–20 hours per week and comfortable working asynchronously/remotely

Why Join 10x Team?

• Flexible, project-based freelance roles – 100% remote
• Directly impact how AI supports and understands notarial workflows and legal compliance
• Access professional development through the 10x Team AI Academy
• Become part of a dynamic expert community with streamlined onboarding

  NOTE

  At 10x, there are two types of opportunities:

  1. Traditional freelance missions

  These are regular project-based opportunities where the listed mission is the actual project you may work on.

  2. AI Lab roles

  For AI Lab roles, we scout, review, and approve profiles for access to future project opportunities.

  The missions listed for AI Lab roles are not traditional job openings. AI Lab work is often highly confidential as this exposes information of what an AI Lab is working on, and project requests are unpredictable. When an AI Lab request comes in, we often need to respond within 24 hours with suitable talent.

  Matching depends on the specific needs of each AI Lab project and your niche expertise. Once your profile is reviewed and approved, you may be matched to relevant AI Lab projects when suitable opportunities arise.

  This can happen within hours, but it may also take months, depending on the researchers at the AI labs and their project needs.