Freelance Notary & AI Trainer - Remote (EU/UK)

10x Team B.V; France; Hybrid; EUR 83,000 - 165,000; Part time

Job summary

10x Team is seeking a Freelance Notary / Candidate Notary – AI Trainer to help shape AI systems in the notarial/legal domain. This remote, contract-based role offers 8-20 hours per week and focuses on reviewing AI-generated notarial content and ensuring regulatory compliance.

Ideal candidates are qualified notaries or candidate notaries based in the EU or UK, with strong legal analysis, research skills, and meticulous attention to detail. Remote, asynchronous collaboration is expected.

Qualifications

• Qualified Notary or Candidate Notary with practical experience in legal documentation and compliance.
• Based in the EU or UK.
• Strong skills in legal analysis, research, and documentation.
• Analytical, detail-oriented, and capable of giving clear, constructive feedback.
• Available for 8-20 hours per week and comfortable working asynchronously/remotely.

Responsibilities

• Review and refine AI-generated notarial content and legal documents.
• Assess accuracy, completeness, and clarity of AI-generated notarial materials.
• Create real-world scenarios and case studies from professional experience.
• Generate scenario variations reflecting legal standards and risk considerations.
• Identify risks or inaccuracies and provide actionable feedback to improve quality.
• Guide AI models in understanding key notarial and legal concepts.

Skills

Notary experience

Legal analysis

Research skills

Documentation

Education

Notary qualification

Job description

10x Team is seeking a Freelance Notary / Candidate Notary – AI Trainer to help shape AI systems in the notarial/legal domain. This remote, contract-based role offers 8-20 hours per week and focuses on reviewing AI-generated notarial content and ensuring regulatory compliance.

Ideal candidates are qualified notaries or candidate notaries based in the EU or UK, with strong legal analysis, research skills, and meticulous attention to detail. Remote, asynchronous collaboration is expected.