Interprète Anglais - Formation Civique (Présentiel, Lyon)

Nepsod; Lyon; On-site; EUR 28,000 - 46,000; Full time

Job summary

Nepsod recherche un interprète traducteur (H/F) en anglais pour assurer des formations civiques de l OFII, en présentiel à Lyon (Vaise).

L’interprète traduit fidèlement et de manière neutre les propos du formateur, participe à l’installation du matériel et distribue les récepteurs et oreillettes pour une interprétation simultanée. Le poste peut être en CDD ou en auto-entreprise, avec un bon niveau de français requis.

Qualifications

• Expérience préalable en tant qu'interprète exigée ou diplôme dans le domaine des langues.
• Bon niveau de français nécessaire pour assurer le bon déroulement des missions.

Responsibilities

• Traduire fidèlement et de manière neutre les propos du formateur.
• Écouter les stagiaires et relayer leurs questions au formateur sans y répondre.
• Aider le formateur à installer le matériel et distribuer les récepteurs et oreillettes pour une interprétation simultanée.

Education

Diplôme dans les langues (Langues étrangères appliquées; mentions Litterature/ Civilisations)| ou diplôme équivalent

Job description

Nepsod recherche un interprète traducteur (H/F) en anglais pour assurer des formations civiques de l OFII, en présentiel à Lyon (Vaise).

L’interprète traduit fidèlement et de manière neutre les propos du formateur, participe à l’installation du matériel et distribue les récepteurs et oreillettes pour une interprétation simultanée. Le poste peut être en CDD ou en auto-entreprise, avec un bon niveau de français requis.