Ingénieur(e) Rédacteur / Rédactrice Technique Expérimenté(e) – Naval / Défense

ASTRIDSEN; Nantes; On-site; EUR 42,000 - 64,000; Full time

Job summary

ASTRIDSEN recherche un Ingénieur Rédacteur Technique Expérimenté pour participer à la création et à la structuration de la documentation technique liée à des équipements et systèmes complexes, en particulier la Documentation Logistique Équipement et les manuels selon la norme S1000D.

Vous avez 4 à 5 ans d'expérience en rédaction technique, idéalement dans le secteur naval/défense, et vous maîtrisez la documentation modulaire et structurée en français et en anglais.

Qualifications

• Formation technique de niveau Bac+5 ou équivalent.
• Expérience de 4 à 5 ans minimum en rédaction et documentation technique.
• Une expérience dans le secteur naval/défense est fortement souhaitée.
• Maîtrise de la documentation modulaire et structurée.
• Solides capacités d'analyse, de synthèse et de rédaction.
• Maîtrise du français et de l'anglais, avec d'excellentes capacités rédactionnelles dans un environnement technique.

Responsibilities

• Rédiger la Documentation Logistique Équipement et des documents techniques associés.
• Élaborer les manuels d'installation et les manuels utilisateur/opérateur.
• Rédiger les manuels d'entretien et de maintenance des équipements.
• Réaliser et mettre à jour les Catalogues Illustrés.
• Rédiger les prescriptions EMMST.
• Concevoir et rédiger les supports de formation associés.
• Structurer la documentation selon les exigences S1000D.
• Garantir la qualité, la cohérence et la conformité de la documentation.

Skills

Rédaction technique

Documentation modulaire

Analyse et synthèse

Anglais professionnel

Français courant

Education

Bac+5 ou équivalent

Tools

S1000D

Job description

Dans le cadre du développement de nos activités dans le secteur naval et défense, nous recherchons un(e) Ingénieur(e) Rédacteur Technique Expérimenté(e) afin de participer à la création et à la structuration de la documentation technique liée à des équipements et systèmes complexes.

Vous interviendrez sur la production de la Documentation Logistique Équipement, en lien avec les équipes techniques et les différents acteurs du projet, dans le respect des exigences documentaires et de la norme S1000D.

• Rédiger la Documentation Logistique Équipement : descriptions techniques, datasheets et documents associés.
• Élaborer les manuels d'installation à bord ainsi que les manuels utilisateur et opérateur.
• Rédiger les manuels d'entretien et de maintenance des équipements.
• Réaliser et mettre à jour les Catalogues Illustrés.
• Rédiger les prescriptions EMMST.
• Concevoir et rédiger les supports de formation associés aux équipements.
• Structurer la documentation selon les exigences de la norme S1000D.
• Garantir la qualité, la cohérence et la conformité de la documentation technique produite.

Votre profil

• Formation technique de niveau Bac+5 ou équivalent.
• Expérience de 4 à 5 ans minimum en rédaction et documentation technique.
• Une expérience dans le secteur naval/défense est fortement souhaitée.
• Vous maîtrisez la documentation modulaire et structurée.
• Vous disposez de solides capacités d'analyse, de synthèse et de rédaction.
• Maîtrise du français et de l'anglais, avec d'excellentes capacités rédactionnelles dans un environnement technique.
• Rémunération : selon profil et expérience.