Rédacteur Technique S1000D H/F – Aéronautique

NOVAE; Lieusaint; On-site; EUR 30,000 - 45,000; Full time

Job summary

NOVAE recrute un(e) Rédacteur(trice) Technique S1000D pour intervenir sur des programmes moteurs civils et militaires dans le secteur aéronautique.

Vous produirez et maintiendrez une documentation technique fiable, conforme et navigable, en langue française et anglaise, au sein d'une équipe dédiée au soutien en service et à la maintenance des moteurs aéronautiques.

Qualifications

• Vous justifiez d'une expérience significative en rédaction technique dans un environnement aéronautique.
• Maîtrise de la norme S1000D et des règles STE-100.
• Maîtrise des processus de création et mise à jour de documentation technique.

Responsibilities

• Analyser les données et spécifications techniques transmises par les équipes d'ingénierie.
• Rédiger et mettre à jour des procédures de maintenance et des Data Modules conformes S1000D.
• Rédiger en anglais les documents de justification démontrant conformité et navigabilité.
• Vérifier la qualité et la cohérence des documents avant diffusion.
• Prendre en compte les remarques des validations technique et qualité.
• Mettre à jour la documentation suite aux retours des intervenants.
• Participer à l'amélioration continue des méthodes et partager les retours.

Skills

Rédaction technique

Anglais technique

Esprit d'analyse

Job description

Dans le cadre du développement de nos activités dans le secteur aéronautique, nous recherchons un(e) Rédacteur(trice) Technique S1000D pour intervenir sur des programmes moteurs civils et militaires.

Vous intégrerez une équipe spécialisée dans le soutien en service et la maintenance de moteurs aéronautiques, avec pour mission principale de produire et maintenir une documentation technique fiable et conforme aux exigences de navigabilité.

Vos missions

Au quotidien, vous serez amené(e) à :

• Analyser les données et spécifications techniques transmises par les équipes d'ingénierie.
• Rédiger et mettre à jour des procédures de maintenance et des Data Modules conformément aux standards S1000D et aux règles de rédaction en vigueur.
• Rédiger en anglais les documents de justification permettant de démontrer la conformité et la navigabilité des données techniques intégrées.
• Vérifier la qualité et la cohérence des documents produits avant leur diffusion.
• Prendre en compte les remarques issues des différentes étapes de validation technique et qualité.
• Mettre à jour la documentation suite aux retours des différents intervenants.
• Participer à l'amélioration continue des méthodes et partager les retours d'expérience au sein de l'équipe.

Depuis 2003, notre entreprise met le savoir-faire français de ses 450 collaborateurs au service des acteurs clés des industries aéronautique, spatiale et de la défense terrestre. Nous accompagnons ces derniers en France et à l'international pour relever les défis complexes liés à l'ingénierie, la formation et la digitalisation.

Nous sommes fiers de notre participation à certaines des plus grandes innovations de ces secteurs ces dernières années, telles que le Mirage 2000, le Rafale, les programmes Ariane et le Griffon. Nous avons contribué à ces réalisations grâce à notre détermination à apporter des solutions de qualité et innovante à nos clients.

Notre ambition est de continuer à soutenir ces leaders dans leurs défis technologiques et environnementaux actuels et futurs, tout en défendant des valeurs humaines fondamentales et une vision du monde éthique et responsable.

Le profil que nous recherchons

Vous justifiez d'une expérience significative en rédaction technique dans un environnement aéronautique.

Vous maîtrisez :

• La norme S1000D ;
• Les principes de rédaction simplifiée STE-100 ;
• Les processus de création et de mise à jour de documentation technique.

Une bonne compréhension des moteurs aéronautiques ou des turbomachines serait un véritable atout.

Vous êtes reconnu(e) pour votre rigueur, votre esprit d'analyse et vos qualités rédactionnelles, aussi bien en français qu'en anglais.

Informations complémentaires

• Localisation : Lieusaint (77)
• Déplacements : ponctuels sur des sites industriels situés à Montereau-sur-le-Jard et Villaroche (77)
• Contrat : CDI
• Temps de travail : 36h30 par semaine
• Convention collective : Syntec
• Rémunération : 30 000 € à 45 000 € brut annuel selon profil et expérience

Pourquoi nous rejoindre?

Rejoignez un projet à forte dimension technique dans l'univers de la propulsion aéronautique. Vous évoluerez au sein d'une équipe d'experts et contribuerez directement à la qualité et à la conformité de la documentation utilisée pour la maintenance de moteurs civils et militaires.