Rédacteur Technique Expérimenté H/F

Ortec Group; Couëron; Hybrid; EUR 42,000 - 62,000; Full time

Benefits offered by this job

Télétravail

Environnement international

Formation sur mesure

Projets innovants

Job summary

Sonovision, filiale du groupe Ortec, recherche un rédacteur technique expérimenté pour produire et structurer la documentation technique et logistique des équipements embarqués destinés aux programmes navals militaires, sur site client à Couëron.

Vous travaillez en interface avec les bureaux d'études et experts techniques, maîtrisez Word, S1000D et ADAM Suite, et contribuer à des projets internationaux avec une organisation hybride et des possibilités de télétravail.

Qualifications

• Bac+2 à Bac+5 en documentation technique ou domaine équivalent (maintenance/electronique).
• 4–5 ans d'expérience en rédaction technique.

Responsibilities

• Réalisation et structuration de la documentation technique et logistique des équipements.
• Rédaction de manuels d'installation, de maintenance et de pièces.
• Production et gestion de Data Modules et documentation modulaire (S1000D).
• Création/ mise à jour d'illustrations et supports de formation.
• Préparation à l'utilisation d'ADAM Suite dans le projet.

Skills

Rédaction technique structurée

Maîtrise de Microsoft Word

Synthèse et vulgarisation

Anglais technique

Analyse de dossiers techniques

Education

Bac+2 à Bac+5 en documentation technique

Tools

ADAM Suite

Job description

Sonovision est une entreprise experte en ingénierie documentaire depuis plus de 70 ans.

Depuis notre création, nous aidons nos clients à concevoir, maintenir et digitaliser des solutions d’ingénierie tout au long du cycle de vie du produit.

Filiale du groupe Ortec depuis 2014, avec plus de 1200 collaborateurs présents dans 9 pays, nous sommes un partenaire stratégique des grands noms de l’industrie aéronautique, de la défense, du spatial et du naval.

Descripiton du poste

Chaque talent a son rôle à jouer, quel sera le vôtre ?

Vous êtes rédacteur technique confirmé, passionné par les environnements industriels de haute technologie et souhaitez contribuer à des projets navals majeurs ? Rejoignez-nous pour participer à la réalisation de documentations techniques stratégiques au sein d'un acteur reconnu du secteur Défense.

Vous intégrerez une équipe projet en interface directe avec les bureaux d'études, chefs de projet et experts techniques afin de produire la documentation associée à des équipements embarqués destinés à des programmes navals militaires sur site client Couëron

La maîtrise de la norme S1000D constitue un véritable avantage. Les candidatures de rédacteurs techniques expérimentés issus des secteurs naval, défense, aéronautique ou ferroviaire seront particulièrement appréciées.

Vous serez en charge de la création, de la mise à jour et de la structuration de la documentation technique et logistique des équipements.

À ce titre, vous réaliserez notamment :

Documentation technique et logistique

Descriptions techniques d'équipements,

Datasheets et fiches techniques,

Manuels d'installation à bord,

Manuels utilisateur et opérateur,

Manuels d'entretien et de maintenance,

Documentation Logistique Équipement (DLE).

Documentation de maintenance

Manuels d'installation et de maintenance,

Catalogues illustrés de pièces,

Documentation associée à :

Variateurs de puissance,

Convertisseurs statiques,

Postes de pilotage,

Systèmes embarqués dans un environnement naval militaire.

Documentation structurée et modulaire

Production documentaire sous Microsoft Word,

Participation à la mise en œuvre de la documentation modulaire selon la norme S1000D,

Création et gestion de Data Modules,

Préparation à l'utilisation de la solution ADAM Suite déployée au sein du projet.

Réalisation d'illustrations techniques

À partir des données fournies par le Bureau d'Études :

Création ou mise à jour de figures techniques,

Exploitation de maquettes et modèles 3D,

Intégration d'illustrations dans les manuels.

Élaboration de supports de formation PowerPoint,

Transformation de la documentation technique en supports pédagogiques utilisateurs et mainteneurs.

Profile recherché

Un peu de vous :

Bac+2 à Bac+5 en documentation technique, maintenance industrielle, électronique, électrotechnique, mécanique ou domaine équivalent.

Expérience

Minimum 4 à 5 ans d'expérience en rédaction technique,

Expérience significative dans un environnement industriel complexe,

Une expérience dans les secteurs naval, défense ou systèmes embarqués constitue un réel atout.

Compétences techniques Indispensables

Rédaction technique structurée,

Maîtrise de Microsoft Word,

Très bonnes capacités de synthèse et de vulgarisation,

Capacité à analyser des dossiers techniques et plans industriels,

Bon niveau d'anglais technique.

Souhaitées

Connaissance de la norme S1000D,

Connaissance des principes de Soutien Logistique Intégré (SLI),

Connaissance des publications de maintenance militaire,

Lecture de plans mécaniques et électriques.

Maîtrise de :

ADAM Suite (apprécié ou volonté de monter en compétence).

Rejoindre la famille Sonovision c’est :

• * Un équilibre vie pro/perso avec des horaires flexibles et un accord de télétravail
• * Un environnement international, agile, collaboratif et multisite
• * Un parcours de formation sur mesure pour vous accompagner tout au long de votre carrière
• * Des projets riches et innovants chez nos divers clients

Sonovision s'engage en faveur de l'inclusion, seules vos compétences comptent !

Rejoignez une entreprise où chacun a sa place !

Les étapes pour nous rejoindre :

Un(e) expert(e) du recrutement vous contacte

Découvrez votre potentiel en réalisant un test d'environ 30mn via l'outil AssessFirst

Faisons connaissance lors d'un entretien avec le manager et votre recruteur