Rédacteur technique H/F

Takoma Sas; Cherbourg; On-site; EUR 34,000 - 52,000; Full time

Benefits offered by this job

Tickets restaurants

Participation/Intéressement

Primes

Job summary

Takoma Sas recherche un Rédacteur(trice) Technique et Illustrateur(trice) pour concevoir et maintenir la Documentation Technique Utilisateur (DTU) des systèmes industriels complexes. Vous produirez des illustrations techniques et veillerez à la clarté et à la traçabilité des données techniques.

Le poste exige rigueur, autonomie et sens du détail, avec une évolution des documents selon les évolutions produits et les exigences DITA/S1000D.

Qualifications

• Expérience en rédaction technique et illustration souhaitée.
• Maîtrise des standards S1000D et XML.
• Bonne rigueur et souci du détail.

Responsibilities

• Produire et maintenir la Documentation Technique Utilisateur (DTU) des systèmes.
• Réaliser les illustrations techniques accompagnant la documentation.
• Structurer et fiabiliser les données techniques selon les standards en vigueur.
• Faire évoluer la documentation au rythme des évolutions produits et des traitements d'obsolescence.

Skills

Rédaction technique

Illustration technique

Rigueur documentaire

Autonomie

Tools

FrameMaker

Illustrator

XML

S1000D

Job description

Description du poste et Missions

Pour le compte de notre client du secteur naval, vous rejoignez une équipe qui conçoit la documentation technique de systèmes industriels complexes. Vous intervenez comme Rédacteur(trice) Technique / Illustrateur(trice) : vous transformez des données d'ingénierie en une documentation claire, structurée et directement exploitable par les utilisateurs.

À ce titre, vos missions sont les suivantes :

• Vous produisez et maintenez à jour la Documentation Technique Utilisateur (DTU) des systèmes étudiés
• Vous réalisez les illustrations techniques qui accompagnent cette documentation
• Vous structurez et fiabilisez les données techniques et documentaires selon les standards en vigueur
• Vous faites évoluer la documentation au rythme des évolutions produits, des traitements d'obsolescence et des faits techniques

Profil recherché

Que vous soyez en début de parcours ou déjà expérimenté(e), c'est votre goût pour la rigueur documentaire et la qualité qui fera la différence. Tous les niveaux d'expérience sont les bienvenus.

Compétences idéalement maîtrisées :

• Documentation structurée ( Type S1000D, XML)
• Suite Adobe, en particulier FrameMaker et Illustrator

Un vrai plus :

• Structuration documentaire en MAT 10000, normes DITA, extension Mekon Eclipse
• Photoshop, Acrobat et suite Office

Vos forces : Rigueur, Autonomie, Sens du détail, Curiosité technique.

• Date de prise de poste : dès que possible
• Rémunération : salaire fixe + participation/intéressement + tickets restaurants + primes

Nous valorisons la diversité et encourageons les candidatures de toutes personnes, quel que soit leur genre, leur origine, leur handicap ou toute autre caractéristique.