Enseignant contractuel en anglais médical F / H

SORBONNE UNIVERSITE; Paris; Sur place; EUR 20 000 - 40 000; Plein temps

Résumé du poste

Une université renommée à Paris recherche un(e) enseignant(e) en anglais médical pour un contrat d'un an, potentiellement renouvelable. Le candidat devra enseigner à des étudiants en maïeutique, kinésithérapie, et autres disciplines médicales, avec d'excellentes compétences en anglais et une expérience en pédagogie. Les cours auront lieu sur plusieurs sites à Paris.

Qualifications

• Excellente maîtrise de l'anglais (préféré locuteur natif).
• Formation approfondie en pédagogie.
• Expérience solide dans l'enseignement de l'anglais pour la santé.

Responsabilités

• Enseigner l'anglais médical aux étudiants en santé.
• Adapter les cours pour différents niveaux et domaines.
• Préparer des ressources pédagogiques adaptées.

Connaissances

Excellente maîtrise de l'anglais

Formation en pédagogie

Expérience en enseignement d'anglais en santé

Description du poste

Overview

Choisir Sorbonne Université , c’est rejoindre une université engagée sur les enjeux de développement durable, de diversité, d’égalité, d’innovation, de diffusion des savoirs, d’ouverture sur le monde et de qualité de vie au travail de ses personnels.

Université pluridisciplinaire de recherche intensive de rang mondial, elle s’attache à répondre aux enjeux scientifiques du 21e siècle et à transmettre les connaissances issues de ses laboratoires et de ses équipes de recherche.

Déployant ses formations auprès de 55 000 étudiantes et étudiants dont 4000 doctorantes et doctorants et 12300 étudiantes et étudiants étrangers, elle regroupe plus de 3300 enseignantes et enseignants, enseignantes-chercheuses et enseignants-chercheurs, chercheuses et chercheurs, près de 4 000 enseignants-chercheurs et enseignants partenaires, environ 3 000 personnels de bibliothèque, administratifs, technique, sociaux et de santé (BIATSS) et 2000 ITA partenaires. Son budget est de plus de 700 M€.

Située au cœur de Paris, elle présente une organisation avec des directions interfacultaires et trois facultés de « Lettres », « Santé » et « Sciences et Ingénierie » et est présente dans plus de 27 sites en Ile-de-France et en régions.

Position

Ce poste est à pourvoir au sein de la faculté de santé.

La Faculté de Santé de Sorbonne Université assure l’enseignement des trois cycles d’études médicales et comprend une école de sage-femme. Elle dispense également des enseignements paramédicaux : l’orthophonie, la psychomotricité et l’orthoptie.

Lieu d’exercice

Département d’anglais médical

Site Saint-Antoine (Paris12ème), Site Pitié-Salpêtrière (Paris 13ème), EKP rue de Reuilly (Paris 12ème).

Fonctions

Enseignant(e) contractuel(le)

Durée du contrat : Année universitaire 2025-2026 (avec possible renouvellement)

Mission

Enseignement des cours d’anglais médical à destination des étudiant(e)s en :

• maïeutique
• kinésithérapie
• psychomotricité
• orthophonie
• orthoptie
• médecine

Teaching medical English to students in :

• midwifery
• physiotherapy
• psychomotor therapy
• speech therapy
• orthoptics
• medicine

Il est attendu que le ou la candidate ait un excellent niveau d’anglais (de préférence un locuteur natif), ait bénéficié d’une formation approfondie en pédagogie et possède une solide expérience de l’enseignement de l’anglais en

santé.

Une bonne connaissance de l’article scientifique et plus généralement de la recherche scientifique serait un plus.

Le ou la candidate devra être disponible et flexible, les enseignements se déroulant sur plusieurs sites (Paris intra-muros).

The applicant is expected to have an excellent level of English (preferably a native speaker), to have received extensive training in pedagogy, and to have a solid experience in teaching English for healthcare.

A good knowledge of scientific articles and more generally of scientific research would be a must.

The applicant will need to be available and flexible, as teaching will take place in several places (inner Paris).

Égalité des chances

Cette description est rédigée pour préciser les missions et les conditions d’exercice du poste et ne constitue pas une offre contractuelle. L’égalité d’accès à l’emploi est assurée.