Senior Customer Success Engineer, Spanish And Italian Speaking

Dynatrace; Barcelona; On-site; EUR 90,000 - 130,000; Full time

Job summary

Dynatrace is seeking a Senior Customer Success Engineer to lead post-sales relationships with our most strategic customers in a technical advisory role. You will guide deployment, adoption, and value realization across Dynatrace products, while delivering customer-focused training and acting as a SME to accelerate success.

You will engage with executive stakeholders, influence product roadmaps, and drive ongoing customer satisfaction and retention in a fast-paced SaaS environment.

Qualifications

• Bachelor's degree or equivalent work experience in a relevant field.
• 4+ years of work experience with large enterprise customers.
• Proven ability to lead, mentor, and manage executive relationships (VP/CxO).
• Exceptional communication in Spanish, Italian, and English, both written and spoken.

Responsibilities

• Build and maintain post-sales relationships with Dynatrace’s highest strategic customers.
• Advise on product adoption, best practices, and value realization for customers.
• Provide expert guidance to ensure successful deployment and ongoing usage of Dynatrace products.
• Deliver web-based training and act as a SME for Dynatrace technologies and integrations.
• Collaborate with product management to reflect customer feedback in roadmaps and success plans.

Skills

Spanish language

Italian language

English language

Education

Bachelor's degree in Computer Science, Information Technology, or equivalent work experience

Tools

OpenStack

OpenShift

AWS

Azure

Kubernetes

ServiceNow

Job description

Your role at Dynatrace

As a Senior Customer Success Engineer, you will be responsible for building and maintaining post-sales relationships with Dynatrace’s highest strategic customers. You will serve as a trusted advisor, ensuring the successful deployment and adoption of all Dynatrace products. Customers hold CSE's in high regard as experts and rely on you to guide them through ways of obtaining the greatest value from their Dynatrace solutions.

• Constantly go above and beyond to serve our customers and be a shining, standard-setting example of our Core Values.
• Triage, diagnose, and provide solutions to most complex configuration issues with Dynatrace solutions and non-Dynatrace integrations.
• Strategize on the overall technical objectives and long-term goals of the team.
• Provide advice and guidance as the subject matter expert to ensure successful ongoing usage, adoption of the product, and foster growth of the customer’s footprint.
• Be the customer’s advocate by knowing their goals and use cases, then suggesting process improvements, product adoption, configuration, and additional features to meet their requirements.
• Provide web-based training to user groups to support organizational adoption.
• Undertake discovery and education activities to identify opportunities for Dynatrace usage across organizational functions and processes.
• Providing coaching to TAMs to help them grow in their technical knowledge and personally.
• Function as a frontline technical resource for “best practice” and informal customer questions.
• Engage with customer support as a customer advocate to ensure speedy resolution of customer issues
• Engage with Product management as the customer advocate on product roadmap discussions.
• Participate and prepare for Monthly and Quarterly Business Reviews with customers.
• Maintain current functional and technical knowledge of Dynatrace products and services.
• Help to document best practices in developing and using Dynatrace Partner with support engineers, PM, and R&D to help customers and account teams to speed resolution.
• Help communicate, elevate and advocate on behalf of the customer.
• Provide insights, advice, and ‘street credibility’ with technical teams to understand technical issues and possible workarounds.
• Help customers and account teams to understand support ticket trends/themes to be used to develop success plans, enablement advice, etc.
• Have deep understanding of customers’ infrastructure, architecture, and business/regulatory requirements to speed up resolution.

What will help you succeed

Education:

• Bachelor's degree in Computer Science, Information Technology, or equivalent work experience
• Work experience 4+ years of experience
• Experience working with large enterprise customers, including executive leadership
• Demonstrated ability in leadership, mentorship, and organizational behavior
• A track record of going above and beyond for your team and customers
• Ability to manage executive relationships and discussions (VP/CxO)
• Must have exceptional Spanish, Italian and English written and verbal communications skills, as well as organizational and teamwork skills, and the ability to act fast and responsibly Impeccable time management skills and an ability to self-direct
• Demonstrated experience being a Subject Matter Expert (SME) for Dynatrace technologies, methodologies, frameworks, and 3rd party technologies related to Dynatrace
• Willingness to learn new technologies and resolve complex technical issues
• Professional Level Dynatrace certification (or get certification within six months)
• Two or more industry-relevant Associate Level certifications (AWS, Azure, k8s, …)
• Strong technical understanding and experience in SaaS industry
• Knowledge and experience with one or more of the following technologies related to Dynatrace: Cloud/new stack technologies such as OpenStack, OpenShift, AWS, Azure, Google Cloud, Cloud Foundry, Kubernetes, SAP, etc.
• Web and application server technologies such as Apache, IIS, WebSphere, WebLogic, and JBoss Server/Server-side technologies such as Java Servlets, PHP, HTML, CSS, JavaScript, and Ajax
• Mobile application technologies such as iOS and Android Webkit DevOps toolchain applications such as Ansible, Jenkins, Chef, Puppet, etc.
• CMDB/ITSM Technologies/platforms such as ServiceNow and BMC
• Must be customer service oriented and believe in teamwork, collaboration, adaptability & Initiative
• Demonstrable success in thinking strategically and executing tactically while providing consistent and high customer satisfaction and retention levels in a fast-paced environment

Why you will love being a Dynatracer

• Dynatrace is a leader in unified observability and security.
• We provide a culture of excellence with competitive compensation packages designed to recognize and reward performance.
• Our employees work with the largest cloud providers, including AWS, Microsoft, and Google Cloud, and other leading partners worldwide to create strategic alliances.
• You’ll get to work at the forefront of innovation with Dynatrace Intelligence—the industry's first agentic operations system. Bringing together deterministic and agentic AI, it helps teams understand what's happening, why it matters, and what to do next— automatically.
• Over 50% of the Fortune 100 companies are current customers of Dynatrace.