sales manager in the DACH market

HireHi; Barcelona; On-site; EUR 45,000 - 65,000; Full time

Job summary

HireHi ищет сотрудника по продажам для работы на рынке DACH с активной координацией клиентов и сетей партнеров в Германии, Австрии и Швейцарии. Требуется опыт B2B продаж и знание немецкого языка на высоком уровне.

Кандидат будет развивать портфель клиентов, проводить переговоры и сопровождать сделки на всех этапах цикла продаж. Ожидается готовность к частым командировкам и владение CRM/ERP системами.

Qualifications

• Опыт B2B продаж не менее 3 лет.
• Носитель немецкого языка на родном или эквивалентном уровне.
• Продвинутый английский.
• Умение проводить консультативные продажи и коммерческие переговоры.
• Клиентоориентированность и способность строить долгосрочные отношения.
• Автономность, организованность и умение управлять несколькими возможностями.
• Опыт работы с CRM, ERP и MS Office.
• Высшее образование или техническое.
• Водительские права и готовность к 50%-м командировкам.
• Будет плюсом: опыт в индустриальном/техническом секторе; международные продажи.

Responsibilities

• Управлять и развивать портфель клиентов в Германии, Австрии и Швейцарии.
• Идентифицировать и привлекать новых клиентов, дистрибьюторов и партнеров.
• Проводить визиты к клиентам и строить долгосрочные отношения с клиентами и пользователями.
• Определять потребности клиентов и предлагать технические и коммерческие решения.
• Управлять полным циклом продаж: профилактика, предложение, переговоры, закрытие и сопровождение.
• Подготавливать коммерческие предложения и вести переговоры об условиях.
• Анализировать рынок, конкурентов и новые бизнес-возможности.
• Использовать CRM и ERP для управления клиентами, возможностями и активностью продаж.
• Координировать работу с внутренними отделами продаж, техники и администрацией.
• Участвовать в послепродажном обслуживании и способствовать удержанию клиентов.
• Ориентироваться на примерно 50% путешествий внутри DE/AT/CH.

Skills

B2B sales

German

English

Consultative sales

Customer focus

Autonomy

CRM

ERP

Driver's license

Travel willingness

Education

University or technical education

Tools

CRM software

ERP systems

MS Office

Job description

Описание:

A Barcelona-based industrial manufacturer serves the DACH market and is growing internationally.

Задачи:

• Manage and develop the customer portfolio in Germany, Austria, and Switzerland
• Identify and acquire new customers, distributors, and partners
• Conduct sales visits and build long-term relationships with customers and prescribers
• Identify customer needs and offer tailored technical and commercial solutions
• Manage the full sales cycle, including prospecting, proposals, negotiation, closing, and follow-up
• Prepare proposals and negotiate commercial terms
• Analyze the market, competition, and new business opportunities
• Use CRM and ERP systems to manage customers, opportunities, and sales activity
• Coordinate with internal sales, technical, and administration teams
• Follow up after sales and contribute to customer retention
• Travel approximately 50% of the time, mainly within Germany, Austria, and Switzerland

Требования:

• At least 3 years of B2B sales experience
• Native or equivalent German
• Advanced English
• Ability to conduct consultative sales and commercial negotiations
• Customer-oriented, with the ability to build long-term relationships
• Autonomy, organization, and ability to manage multiple opportunities simultaneously
• Proficiency with CRM, ERP, and Microsoft Office
• University or technical education
• Driving license and availability to travel approximately 50% of the time
• Будет плюсом: Experience in industrial, technical, construction, hardware, security, or access control sectors; international sales and European market management experience

Условия:

• Stable project at an established family-owned company experiencing international growth
• High autonomy and responsibility for the DACH market
• Direct contact with Commercial Management and internal teams
• Initial and ongoing training on products and technical solutions
• Real opportunities for professional development
• Close-knit, collaborative environment focused on long-term relationships
• Competitive conditions according to experience
• Salary to be assessed based on experience
• Approximately 50% travel, mainly within Germany, Austria, and Switzerland