Payments Business Analyst – Spanish Fluent (Hybrid)

Cognizant

Madrid

Hybrid

EUR 40,000 - 60,000

Full time

4 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Cognizant Technology Solutions Corporation is seeking a Business Analyst specialized in payment products to translate complex needs into functional solutions. You will optimize hybrid day shift operations while collaborating with global teams and applying deep Spanish fluency to support stakeholders and secure payment experiences for customers and society.

Your role includes documenting requirements, validating workflows with product and technical teams, and ensuring compliant, scalable payment

Qualifications

  • 4–6 years of business analysis experience in payment environments.
  • Expertise with automatic payments, configuring rules, schedules and exceptions.
  • Strong knowledge of payment products and use-case definition.
  • Spanish language communication for workshops and documentation.
  • Experience collaborating with developers and testers on integrations.

Responsibilities

  • Analyze automatic payment processes to identify gaps and opportunities.
  • Document detailed business requirements for payment features.
  • Collaborate with product owners and tech teams to validate solutions.
  • Translate concepts into user stories and acceptance criteria.
  • Perform impact analysis to minimize risk in payment systems.
  • Coordinate functional testing, including regression and integration tests.
  • Maintain documentation for payment functionalities and workflows.

Skills

Business analysis
Payments domain
Requirement gathering
Documentation
Spanish language communication
Stakeholder collaboration
Regulatory compliance
Data analysis
Testing coordination

Job description

Cognizant Technology Solutions Corporation is seeking a Business Analyst specialized in payment products to translate complex needs into functional solutions. You will optimize hybrid day shift operations while collaborating with global teams and applying deep Spanish fluency to support stakeholders and secure payment experiences for customers and society.

Your role includes documenting requirements, validating workflows with product and technical teams, and ensuring compliant, scalable payment

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Payments Business Analyst - Hybrid, Spanish Fluency
Payments Business Analyst - Hybrid, Spanish Fluency

Cognizant • Comunidad de Madrid

Hybrid
EUR 60,000 - 90,000
Hybrid Payments Analyst with Spanish Fluency
Hybrid Payments Analyst with Spanish Fluency

Cognizant Technology Solutions Corporation • Navalcarnero

Hybrid
EUR 60,000 - 90,000
Business Analyst
Business Analyst

Cognizant • Madrid

Hybrid
EUR 40,000 - 60,000
Business Analyst
Business Analyst

Cognizant • Comunidad de Madrid

Hybrid
EUR 60,000 - 90,000
Business Analyst
Business Analyst

Cognizant Technology Solutions Corporation • Navalcarnero

Hybrid
EUR 60,000 - 90,000
Technical Business Analyst
Technical Business Analyst

Coforge Limited • Spain

Remote
EUR 50,000 - 70,000
PO/BA Payments
PO/BA Payments

Cognizant Technology Solutions Corporation • Navalcarnero

On-site
EUR 35,000 - 60,000
Remote Payments Tech BA | Coordinate 3-4 Squads
Remote Payments Tech BA | Coordinate 3-4 Squads

Coforge Limited • Spain

Remote
EUR 50,000 - 70,000
Hybrid Europe BD Pro - Payments Growth
Hybrid Europe BD Pro - Payments Growth

0061 Checkout Technology Ltd - Sucursal en España • Barcelona

Hybrid
EUR 45,000 - 65,000
Hybrid working model for flexibility
Product Owner – Banking Payments (Hybrid Madrid)
Product Owner – Banking Payments (Hybrid Madrid)

Amaris Consulting • Madrid

Hybrid
EUR 60,000 - 90,000
Hybrid work model
Transport tickets
Restaurant tickets
+2