Payments Business Analyst - Hybrid, Spanish Fluency

Cognizant

Comunidad de Madrid

Hybrid

EUR 60,000 - 90,000

Full time

4 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Cognizant Technology Solutions Corporation in Madrid seeks a skilled business analyst specializing in payment products and automatic payment workflows. You will translate complex business needs into functional solutions, collaborate across global teams, and support secure, efficient transaction processes.

You will apply native Spanish proficiency to workshops, refine payment processes, and drive improvements in hybrid day shift operations while aligning with regulatory and compliance

Qualifications

  • 4–6 years of experience as a business analyst in payment environments.
  • Expertise in automatic payments configurations and exception handling.
  • Strong knowledge of payment products and use cases.
  • Collaborate with developers and testers to ensure smooth integrations with core banking and networks.
  • Domain experience in cards and payments where available to contextualize requirements.
  • Advanced Spanish communication skills for workshops and stakeholder updates.

Responsibilities

  • Analyze current automatic payment processes to identify gaps and opportunities for improvement.
  • Document detailed business requirements for payment product features with stakeholders across business and tech teams.
  • Collaborate with product owners and technical teams to validate functional payment solutions and ensure scalable workflows.
  • Translate complex concepts into user stories, acceptance criteria, and process maps for development guidance.
  • Perform impact analysis for proposed changes to minimize risk in transaction processing environments.
  • Coordinate and execute functional testing for payment products, including regression and integration testing.
  • Develop and maintain documentation for payment product functionalities and configurations.
  • Engage operations and support teams to analyze incidents and improve customer experience.
  • Use Spanish language skills to facilitate workshops and status communications with stakeholders.
  • Monitor KPIs related to payment success rates and processing times to drive data-informed refinements.
  • Support risk and compliance reviews by explaining business logic and documenting controls.

Skills

Business Analysis
Requirements Gathering
Stakeholder Management
Hybrid Work Coordination
Spanish Language Proficiency
Process Improvement
Payment Products

Job description

Cognizant Technology Solutions Corporation in Madrid seeks a skilled business analyst specializing in payment products and automatic payment workflows. You will translate complex business needs into functional solutions, collaborate across global teams, and support secure, efficient transaction processes.

You will apply native Spanish proficiency to workshops, refine payment processes, and drive improvements in hybrid day shift operations while aligning with regulatory and compliance

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Payments Business Analyst – Spanish Fluent (Hybrid)
Payments Business Analyst – Spanish Fluent (Hybrid)

Cognizant • Madrid

Hybrid
EUR 40,000 - 60,000
Hybrid Payments Analyst with Spanish Fluency
Hybrid Payments Analyst with Spanish Fluency

Cognizant Technology Solutions Corporation • Navalcarnero

Hybrid
EUR 60,000 - 90,000
Business Analyst
Business Analyst

Cognizant • Madrid

Hybrid
EUR 40,000 - 60,000
Business Analyst
Business Analyst

Cognizant • Comunidad de Madrid

Hybrid
EUR 60,000 - 90,000
Business Analyst
Business Analyst

Cognizant Technology Solutions Corporation • Navalcarnero

Hybrid
EUR 60,000 - 90,000
Technical Business Analyst
Technical Business Analyst

Coforge Limited • Spain

Remote
EUR 50,000 - 70,000
Remote Payments Tech BA | Coordinate 3-4 Squads
Remote Payments Tech BA | Coordinate 3-4 Squads

Coforge Limited • Spain

Remote
EUR 50,000 - 70,000
PO/BA Payments
PO/BA Payments

Cognizant Technology Solutions Corporation • Navalcarnero

On-site
EUR 35,000 - 60,000
Hybrid Europe BD Pro - Payments Growth
Hybrid Europe BD Pro - Payments Growth

0061 Checkout Technology Ltd - Sucursal en España • Barcelona

Hybrid
EUR 45,000 - 65,000
Hybrid working model for flexibility
Global Cash Management Sales Analyst — Hybrid (Madrid)
Global Cash Management Sales Analyst — Hybrid (Madrid)

Santander • Boadilla del Monte

Hybrid
EUR 60,000 - 90,000
Hybrid working model
BeHealthy wellness program
Open Academy access