Marketing Lead, Operations & Enablement

TransPerfect; Barcelona; Híbrido; EUR 60.000 - 100.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

TransPerfect Legal's Marketing & Communications team is seeking a full-time Marketing Lead, Operations and Enablement based in London or Barcelona. This role reports to the Senior Marketing Manager and will independently run the day-to-day marketing engine while growing into ownership over time.

The ideal candidate demonstrates an operator mindset, proactively identifying problems, challenging priorities, and delivering measurable outcomes.

Formación

• 5+ years of experience in marketing operations, marketing project management, sales enablement, and/or campaign execution.
• Ability to manage multiple workstreams, deadlines, and stakeholders in a fast-paced, ambiguous environment.
• Strong project management skills and attention to detail (workbacks, dependency management, approvals).
• Excellent writing and communication skills; comfortable drafting and refining first-pass copy and incorporating SME feedback.
• Proven ability to exercise judgment, manage trade-offs, and push back on stakeholders when needed.
• Comfort partnering directly with senior leaders and cross-functional teams; you don't wait to be invited into the conversation.
• Familiarity with marketing workflow tools like Monday.com and CRM systems like Salesforce.
• An ownership mindset: you treat the work as yours, take pride in the outcomes, and don't need to be asked twice.
• Travel: 10–15%.

Responsabilidades

• Partner with senior Sales and Product stakeholders to proactively identify priority enablement needs tied to current growth initiatives, and helping shape the roadmap
• Own end-to-end delivery of core sales enablement materials (pitch decks, one-pagers, case studies, email sequences), ensuring assets are accurate, on-brand, and aligned to agreed messaging
• Maintain enablement governance: central repository, version control, naming conventions, and a refresh/retirement cadence so content stays current and easy to find
• Exercise judgment on scope and feasibility — push back on requests that aren't ready, resourced, or strategically aligned, offering clear trade-offs when needed
• Coordinate marketing execution for priority audience engagement programs (educational and product-focused webinars, targeted outreach campaigns), owning timelines, stakeholder inputs, approvals, and post-program follow-up
• Draft and refine first-pass copy for engagement assets in collaboration with SMEs, maintaining quality and brand consistency throughout
• Anticipate bottlenecks and resource conflicts before they surface, and come to stakeholders with solutions rather than problems
• Own the day-to-day operating cadence for Legal marketing including intake, prioritization, timelines, status updates, and stakeholder
• Serve as the primary point of contact for all inbound Legal marketing and enablement requests: clarify scope, gather requirements, assign owners, and drive work to completion
• Maintain a transparent workboard (i.e. Monday. com) with clear priorities, deadlines, dependencies, approvals, and workload visibility
• Proactively identify capacity constraints, risks, and bottlenecks, escalating early and with a recommended path forward
• Identify opportunities to improve how the team operates and take initiative to implement them; this function should look more capable a year from now because of what you have built
• Travel: 10–15%

Conocimientos

Marketing operations

Marketing project management

Sales enablement

Copywriting

Stakeholder management

Cross-functional collaboration

CRM systems

Monday.com

Herramientas

Monday.com

Salesforce

Descripción del empleo

TransPerfect Legal's Marketing & Communications team is seeking a full-time Marketing Lead, Operations and Enablement based in London or Barcelona. This role reports to the Senior Marketing Manager and will independently run the day-to-day marketing engine while growing into ownership over time.

The ideal candidate demonstrates an operator mindset, proactively identifying problems, challenging priorities, and delivering measurable outcomes.