LQA Game Linguist & Localisation Tester

Universally Speaking Limited; Madrid; On-site; EUR 25,000 - 35,000; Full time

Benefits offered by this job

Free daily transportation

Career growth opportunities

Paid training with industry specialists

Diversity and inclusion culture

Job summary

Universally Speaking Limited in Madrid seeks a passionate Linguistic Quality Assurance expert to ensure the highest standards of linguistic accuracy in games before they reach players. In this role, you will collaborate with talented teams, test games meticulously, and ensure all language aspects are culturally appropriate and accurate.

The ideal candidate possesses a keen attention to detail, handles English with ease, and thrives under pressure. Opportunities for career growth and a fantastic team culture await you in our vibrant onsite office.

Qualifications

• You notice the smallest details and can’t rest until everything’s perfect.
• You handle English confidently, both written and spoken.
• You thrive in a fast-paced team environment.

Responsibilities

• Test games and report linguistic issues clearly.
• Collaborate with developers and fellow testers.
• Use professional tools to track progress on fixes.

Skills

Attention to detail

Linguistic proficiency

Communication skills

Team collaboration

Education

Degree in linguistics or related field

Tools

Testing tools

Spreadsheets

Databases

Job description

Universally Speaking Limited in Madrid seeks a passionate Linguistic Quality Assurance expert to ensure the highest standards of linguistic accuracy in games before they reach players. In this role, you will collaborate with talented teams, test games meticulously, and ensure all language aspects are culturally appropriate and accurate.

The ideal candidate possesses a keen attention to detail, handles English with ease, and thrives under pressure. Opportunities for career growth and a fantastic team culture await you in our vibrant onsite office.