Asistente de Proyecto Multilingüe: Interpretación

International Organization for Migration (10000000)

Madrid

Presencial

EUR 22.000 - 32.000

Jornada completa

Hace 5 días

Sé de los primeros/as/es en solicitar esta vacante

Generador de candidaturas

Una candidatura completa en un minuto — currículum adaptado y carta de presentación, listos para enviar.

Supera los filtros ATS

Descripción de la vacante

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) busca un/a intérprete y mediador/a lingüístico/a para apoyar la comunicación entre el personal y las personas beneficiarias en un centro de acogida en Madrid.

Se requiere dominio fluido del árabe y español; conocimiento de francés o inglés es una ventaja. Se valorará experiencia en entornos multiculturales y capacidad para trabajar bajo presión.

Se ofrece puesto presencial, integración en un equipo diverso y oportunidades de formación.

Formación

Dominio fluido de árabe y español es obligatorio; francés e inglés son una ventaja.
Experiencia en entornos multiculturales y trabajo bajo presión son valorados.
Conocimientos informáticos en aplicaciones de software estándar.

Responsabilidades

Facilitar la comunicación entre el personal de la OIM y las personas beneficiarias mediante interpretación oral.
Apoyar a equipos de acogida; protección, asistencia jurídica y salud, facilitando la comprensión mutua.
Realizar mediación lingüística para asegurar derechos, servicios y procedimientos.
Actuar como mediador intercultural para promover convivencia respetuosa.
Mantener confidencialidad y cumplir con políticas de protección.

Conocimientos

Interpretación oral

Mediación intercultural

Comunicación bajo presión

Dominio del árabe y español

Educación

Título de secundaria

Título en ciencias sociales/humanidades o área relevante

Descripción del empleo

Se requiere dominio fluido del árabe y español; conocimiento de francés o inglés es una ventaja. Se valorará experiencia en entornos multiculturales y capacidad para trabajar bajo presión.

Se ofrece puesto presencial, integración en un equipo diverso y oportunidades de formación.

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.

o arrastra y suelta tu archivo aquí