Remote Malayalam Document Annotation Specialist

Mercor; København; Remote; DKK 260,000 - 420,000; Full time

Job summary

Mercor in Denmark seeks a native Malayalam speaker for document annotation tasks. You will label page regions with types, ensure reading order, and produce faithful Malayalam transcriptions. Attention to detail and systematic approach are essential.

Experience with handwritten documents and multi-column layouts is helpful. The role emphasizes accuracy and peer-review collaboration, with tasks reviewed by senior annotators.

Qualifications

• Native Malayalam speaker with full command of script and orthography.
• Experience with annotation, transcription, localization, or related linguistics tasks is preferred.
• Attention to character-level accuracy and systematic taxonomy application.

Responsibilities

• Open and verify tasks, ensure pages are Malayalam and legible.
• Annotate structure by bounding regions and assigning types and reading order.
• Record relationships between regions and figures/tables.
• Transcribe faithfully in Malayalam script, flag unreadable text.
• Capture page metadata and participate in peer reviews.

Skills

Malayalam fluency

Job description

Mercor in Denmark seeks a native Malayalam speaker for document annotation tasks. You will label page regions with types, ensure reading order, and produce faithful Malayalam transcriptions. Attention to detail and systematic approach are essential.

Experience with handwritten documents and multi-column layouts is helpful. The role emphasizes accuracy and peer-review collaboration, with tasks reviewed by senior annotators.