Product Manager

TEMPLAFY ApS; København; On-site; DKK 900,000 - 1,200,000; Full time

Benefits offered by this job

Employee equity program

Private health insurance

Company lunch contribution

Phone and broadband covered by company

Centre location with public transport

Company events and team activities

Flexible work environment

Gympass Subscription

Calm App Subscription

Job summary

Templafy ApS in Copenhagen is seeking a Product Manager to lead the development and adoption of agentic enterprise applications. You will own the product area from market opportunity to customer adoption, shaping strategy and collaborating with Design and Engineering on AI-powered workflows.

You will work with Marketing, Sales, and Customer Success to bring these products to market, define vision and roadmap, and translate customer problems into clear requirements and success metrics.

Qualifications

• Experience in product management within B2B SaaS and enterprise software.
• Experience with AI-powered products and workflow automation.
• Ability to translate market insights into product strategy and execution.
• Experience partnering with Marketing, Sales, and Customer Success.
• Excellent analytical and cross-functional collaboration skills.
• Understanding of user experience and agile product development.

Responsibilities

• Define vision, strategy, and roadmap for your product area.
• Own outcomes: adoption, engagement, customer value, and commercial impact.
• Identify market opportunities via customer discovery and competitive analysis.
• Prototype and ship AI-powered workflows with Design and Engineering.
• Translate problems into requirements, metrics, and priorities.
• Partner with Marketing on positioning and launch materials.
• Collaborate with Sales and Customer Success on enablement and pilots.
• Create product briefs, knowledge bases, and release docs.
• Act as domain expert and external/internal spokesperson.

Skills

Product management in B2B SaaS

AI-powered product experience

Workflow automation

Cross-functional collaboration

Market discovery & strategy

Customer adoption & enablement

Analytical skills

Communication skills

Product discovery practices

Tools

AI workflows prototyping

Job description

About us

Founded in Copenhagen, Denmark, in 2014, Templafy’s success is built by our 60+ employee nationalities found at offices around the world. We believe that when people feel valued, heard, and empowered, they perform at their best—creating a win for all. Our unique product and dedication to innovation and excellence have raised over $200 million in funding from top investors like Insight Venture Partners, Seed Capital, Dawn Capital, Damgaard Company and Golub Capital.

About the role

We are looking for a Product Manager to lead the development and adoption of agentic applications at Templafy.

Templafy’s core products are fully agentic applications, starting with our Document Agent which launched in early 2025. In this role, you will help define what agentic enterprise software means for our customers and turn that vision into products that create measurable business value.

You will own the product area from market opportunity to customer adoption: identifying high-value use cases, shaping product strategy, working with Design and Engineering to build AI-powered workflows, and partnering with Marketing, Sales, and Customer Success to bring them successfully to market.

What you will do

You will join a small but mighty team of two product managers in Copenhagen, and will report directly to the Chief Product Officer.

• Define the vision, strategy, and roadmap for your part of the product.
• Own product outcomes, including adoption, engagement, customer value, and commercial impact.
• Identify market opportunities through customer discovery, competitive analysis, product data, and GTM feedback.
• Work closely with Designers and Engineering to prototype, validate, and ship AI-powered workflows and agentic product experiences.
• Translate customer problems into clear requirements, success metrics, and product priorities.
• Partner with Marketing on positioning, messaging, launch narratives, and customer-facing materials.
• Partner with Sales and Customer Success on enablement, demos, pilots, adoption blockers, and feedback loops.
• Create product briefs, internal knowledge bases, release materials, and launch documentation.
• Act as the domain expert and spokesperson for your product area internally and externally.

What we are looking for

• Experience in product management within B2B SaaS, enterprise software, AI-powered products, workflow automation, productivity tools, or related technology environments.
• Understanding of agentic applications, AI-assisted workflows, automation, integrations, and the factors that drive successful enterprise adoption.
• Ability to translate market insights into product strategy and guide products through execution, launch, and customer adoption.
• Experience partnering with Marketing, Sales, Customer Success, and customers to deliver business and customer value.
• Excellent analytical, communication, stakeholder management, and cross-functional collaboration skills.
• Understanding of user experience principles, technical feasibility, agile product development, and product discovery practices.
• Ability to navigate ambiguity, adapt to changing priorities, and operate effectively in evolving product environments.
• A growth mindset and willingness to learn.

Nice to have

• Experience building AI-native products, copilots, agents, or automation platforms.
• Experience with enterprise governance, permissions, security, or compliance.
• Experience running beta programs, design partnerships, or early customer adoption programs.

Employee Benefits

• Employee equity program
• Private health insurance
• Company lunch contribution
• Phone and broadband covered by company
• Centrally located office – easy access to public transportation
• Company events and team activities
• Flexible work environment
• Gympass Subscription
• Calm App Subscription

At Templafy, we’re all about building an inclusive culture where talented people come together to spark creativity in a dynamic, collaborative space. Strong relationships and teamwork are at the core of everything we do, and with our flat structure, everyone’s ideas count regardless of your role or experience.

We’re big on social events that foster connection and build a diverse, empowering community. From celebrating milestones to participating in employee resource groups or eating lunch together, we create space for meaningful team bonding.

Our mission goes beyond just building a product; we’re shaping the future, and we’d love for you to be a part of this epic journey with us.

Templafy is a workplace of belongingness. To us this means that you have a voice, you dare to speak up, and your voice is heard. We focus on offering an environment that allows all employees to feel that they belong regardless of race, color, ancestry, religion, gender, gender identity, genetic information, parental or pregnancy status, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, or other status.

Department: Product

Role: Product

Locations: Copenhagen

Remote status: Hybrid

Employment type: Full-time

Contact Bolette Wredstroem Head of Talent Acquisition – People+