Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in (m/w/d) Albertus-Magnus-Institut

Erzbistum Köln; Köln; Sur place; EUR 55 000 - 65 000; Plein temps

Résumé du poste

Das Albertus-Magnus-Institut des Erzbistums Köln sucht eine/n wissenschaftliche/n Mitarbeiter/in, der/die eigenständig die kritische Edition von Alberts Werken im Rahmen der Opera Omnia Alberti Magni bearbeitet und mit dem Tübinger System unterstützt.

Zu den Aufgaben gehören die Forschung zum Denken Alberts des Großen, die Erstellung fachwissenschaftlicher Publikationen, die Übersetzung ausgewählter Passagen sowie die Vorbereitung von Lehrveranstaltungen und Vorträgen; zudem erfolgt die

Responsabilités

• selbstständige Erstellung der kritischen Edition von Werken des Albertus Magnus im Rahmen der Opera Omnia Alberti Magni (Editio Coloniensis) mit Hilfe des Tübinger Systems von Textverarbeitungsprogrammen (TUSTEP)
• Erforschung des Denkens Alberts des Großen und Ausarbeitung fachwissenschaftlicher Publikationen für Theologie, Philosophie und angrenzende mediävistische Disziplinen sowie Übersetzung ausgewählter Passagen aus Werken des Albertus Magnus
• Vorbereitung und Durchführung von Lehrveranstaltungen sowie von Vorträgen und Seminaren für Fachpublikum und eine breitere Öffentlichkeit, inklusive Teilnahme an Fachtagungen
• Koordination der Datenverarbeitung im Institut, insbesondere Planung und Betreuung der technischen I

Description du poste

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in (m/w/d) Albertus-Magnus-Institut

Beschäftigungsart: Vollzeit

Befristung: Unbefristet

Vergütung: EG 14 (KAVO)

Starttermin: 01.03.2027

Bewerbungsfrist: 15.11.2026

mit einem Beschäftigungsumfang von 100 %

Die Stelle ist unbefristet.

Standort: Bonn (vsl. ab 01/2028 Köln)

Das 1931 gegründete und vom Erzbistum Köln getragene Albertus-Magnus-Institut verfolgt als Ziel die kritische Edition der Werke Alberts des Großen (Alberti Magni Opera omnia. Editio Coloniensis) und die Erforschung seines Denkens. Unterstützt wird die Arbeit des Instituts durch die Albertus-Magnus-Stiftung und den Förderkreis Albertus-Magnus-Stiftung e.V.

Aufgaben

• selbstständige Erstellung der kritischen Edition von Werken des Albertus Magnus im Rahmen der Opera Omnia Alberti Magni (Editio Coloniensis) mit Hilfe des Tübinger Systems von Textverarbeitungsprogrammen (TUSTEP)


• Erforschung des Denkens Alberts des Großen und Ausarbeitung fachwissenschaftlicher Publikationen für Theologie, Philosophie und angrenzende mediävistische Disziplinen sowie Übersetzung ausgewählter Passagen aus Werken des Albertus Magnus


• Vorbereitung und Durchführung von Lehrveranstaltungen sowie von Vorträgen und Seminaren für Fachpublikum und eine breitere Öffentlichkeit, inklusive Teilnahme an Fachtagungen


• Koordination der Datenverarbeitung im Institut, insbesondere Planung und Betreuung der technischen I