Technischer Redakteur (w/m/d)

Brunel GmbH NL Heilbronn; Lauffen am Neckar; Remote; EUR 42,000 - 60,000; Full time

Benefits offered by this job

Unbefristeter Arbeitsvertrag

Remote Work

30 Tage Urlaub

Gleitzeitkonto

Sozial- und Zusatzleistungen (VWL)

Jahressonderzahlung

Weiterbildungen

Job summary

Brunel GmbH NL Heilbronn sucht eine/n Technische/n Redakteur/in (m/w/d) zur Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen in einem maritimen Umfeld. Sie arbeiten eng mit Konstruktionsabteilungen und Lieferanten zusammen und erstellen interaktive IETD-Dokumentationen.

Sie bringen eine abgeschlossene technische Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Informatik/Technische Dokumentation mit und verfügen über gute Deutsch- sowie Englischkenntnisse.

Qualifications

• Abgeschlossene Ausbildung im technischen Bereich oder Studium in Technischer Dokumentation oder -informatik.
• Berufserfahrung in der Technischen Redaktion erforderlich.
• Gute Kenntnisse in SAP oder EPIC von Vorteil.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Erfahrung in der Marinelogistik ist von Vorteil.

Responsibilities

• Erstellung und Pflege von System-, Anlagen-, Funktions-, Bedienungs- sowie Wartungsdokumentationen.
• Technische Dokumentation basierend auf Zeichnungen, Stücklisten, Spezifikationen und Lieferantenunterlagen.
• Erstellung interaktiver elektronischer technischer Dokumentationen (IETD) im firmeneigenen Redaktionssystem.
• Auswertung technischer Daten aus Konstruktionsdatenbanken.
• Abstimmung mit Konstruktionsabteilungen und Lieferanten.
• Koordination des technischen Informationsaustauschs mit internen und externen Schnittstellen.

Skills

Technische Redaktion

Deutsch (Wort & Schrift)

Englisch (Wort & Schrift)

SAP

EPIC

Marinelogistik

Education

Ausbildung zum Techniker Maschinenbau/Technische Produktdesign/Mechatronik

Studium Technische Informatik/Technische Dokumentation

Tools

SAP

EPIC

Job description

Interessieren Sie sich für die Marine Systeme und sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung? Dann machen Sie Ihren entscheidenden Karriereschritt, bewerben Sie sich bei Brunel und erleben Sie mit uns die Vielfalt des Engineerings. Denn wir suchen Sie als Technischer Redakteur (m/w/d)!

Ihre Aufgaben

• Erstellung und Pflege von System-, Anlagen-, Funktions-, Bedienungs- sowie Wartungsdokumentationen
• Technische Dokumentation auf Basis von Konstruktionszeichnungen, Stücklisten, Spezifikationen und Lieferantenunterlagen
• Erstellung interaktiver elektronischer technischer Dokumentationen (IETD) im firmeneigenen Redaktionssystem
• Auswertung und Aufbereitung technischer Daten aus Konstruktionsdatenbanken
• Abstimmung mit Konstruktionsabteilungen und Lieferanten zur Sicherstellung der Dokumentationsqualität
• Koordination des technischen Informationsaustauschs mit internen und externen Schnittstellen

Ihre Qualifikationen

• Abgeschlossene Ausbildung zum Techniker in Bereichen Maschinenbau, Technisches Produktdesign, Mechatronik oder ein Studium im Bereich Technische Informatik, Technische Dokumentation oder vergleichbarer Studiengang notwendig
• Berufserfahrung in der Technischen Redaktion erforderlich
• Kenntnisse in EDV Systemen wie SAP oder EPIC wünschenswert
• Erfahrung in der Marinelogistik von Vorteil
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift notwendig

Ihre Vorteile

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Hauseigener ver.di-Tarifvertrag
• 30 Tage Urlaub
• Gleitzeitkonto
• Sozial- und Zusatzleistungen (VWL)
• Jahressonderzahlung
• Förderkonzepte und Weiterbildungen
• Remote Work
• Zuschuss zum Jobticket
• Corporate Benefits Programm

Dafür steht Brunel

Brunel ist ein führender Engineering‑ und IT‑Dienstleister für Unternehmen im Hochtechnologie‑Umfeld. Mit über 35 Standorten in der DACH-CZ-Region und einem Netzwerk von 2.000 hochqualifizierten Ingenieur:innen, Informatiker:innen, Techniker:innen und Manager:innen unterstützt Brunel Kunden bei der erfolgreichen Umsetzung komplexer und zukunftsweisender Projekte.

Das Leistungsportfolio reicht von Entwicklung, Konstruktion und Testing bis hin zu Projekt‑, Programm‑ und Management‑Support. Spezialisierte Solutions Hubs und Entwicklungszentren ergänzen das Angebot durch skalierbare und technologisch anspruchsvolle Lösungen, Industry Business Units sorgen für relevante Branchenexpertise.

Brunel steht für die Verbindung von Technologie, Expertise und Umsetzungskraft und schafft mit maßgeschneiderten Projekt- und Personallösungen nachhaltigen Mehrwert für Kunden und interessante Karrieremöglichkeiten für Spezialist:innen.