Technischer Redakteur / Techniker / Ingenieur

Nikolaj Schatalow Technische Dokumentation CE; Kirchberg an der Jagst; Hybrid; EUR 42,000 - 60,000; Full time

Benefits offered by this job

30 Tage Urlaub

Firmenparkplatz (personalisiert)

Firmenhandy

Klimatisierte Räume

Leistungsorientierte Bezahlung

Weiterbildungsmöglichkeiten

Job summary

IT-Systemhaus der Bundesagentur für Arbeit sucht eine Fachkraft für Technische Dokumentation/Produktdesign zur Erstellung und Pflege von Betriebs- und Montageanleitungen. Sie koordinieren Risikobeurteilungen, Gefährdungsbeurteilungen sowie CE-Projekte und wirken an Übersetzungsaufträgen mit.

Die Rolle setzt eine selbstständige, zielorientierte Arbeitsweise sowie gute Deutschkenntnisse voraus. Flexible Arbeitszeiten, Home-Office-Option und ein motiviertes Team bieten Raum für eigene Ideen.

Qualifications

• Technische Produktdesigner/Techniker Maschinenbau/Elektrotechnik oder Technischer Redakteur bzw. vergleichbare Qualifikation.
• Alternativ Bachelor, Master oder Ingenieur Maschinenbau, Elektrotechnik, Mechatronik, Anlagenbau, Fahrzeugtechnik, Produktionstechnik, Technische Redaktion.
• Sicherer Umgang in MS Office.
• Grundverständnis von 3D-CAD-Programmen wünschenswert.
• Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch.
• Selbstständige, zielorientierte und präzise Arbeitsweise, Teamfähigkeit und sicheres Auftreten.

Responsibilities

• Erstellung, Optimierung und Aktualisierung von Betriebs- und Montageanleitungen für Maschinen und Anlagen
• Erstellung von Risikobeurteilungen für Maschinen und Anlagen
• Erstellung von Gefährdungsbeurteilungen nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV)
• Vergabe und Koordination von externen Übersetzungsaufträgen
• Erstellen und Bearbeiten von Text- und Grafikbausteinen
• Durchführen von Gesprächen zur Informationsgewinnung mit Kunden
• Koordination von CE Projekten

Skills

MS Office

3D-CAD

Education

Technische Produktdesigner/Techniker (Maschinenbau oder Elektrotechnik) oder Technischer Redakteur

Bachelor/Master/Ingenieur Maschinenbau/Elektrotechnik/Mechatronik

Tools

3D-CAD

Job description

Stellenbeschreibung

Sie suchen einen Arbeitsplatz und schätzen eine partnerschaftliche, vertrauensvolle Zusammenarbeit? Wir freuen uns über qualifizierte Mitarbeiter, die Begeisterung und Leidenschaft für ihre Tätigkeit mitbringen.

Ihre Aufgaben

• Erstellung, Optimierung und Aktualisierung von Betriebs- und Montageanleitungen für Maschinen und Anlagen
• Erstellung von Risikobeurteilungen für Maschinen und Anlagen
• Erstellung von Gefährdungsbeurteilungen nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV)
• Vergabe und Koordination von externen Übersetzungsaufträgen
• Erstellen und Bearbeiten von Text- und Grafikbausteinen
• Durchführen von Gesprächen zur Informationsgewinnung mit Kunden
• Koordination von CE Projekten

Qualifikationen

Technische Produktdesigner / Techniker Fachrichtung Maschinenbau / Elektrotechnik - und/oder Technischer Redakteur bzw. eine vergleichbare Qualifikation

Alternativ Bachelor, Master oder Ingenieur Maschinenbau, Elektrotechnik, Mechatronik, Anlagenbau, Fahrzeugtechnik, Produktionstechnik, Technische Redaktion

Sicherer Umgang in den Anwendungen von MS Office

Grundverständnis von 3D-CAD-Programmen wünschenswert

Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch

Selbstständige, zielorientierte und präzise Arbeitsweise, Teamfähigkeit und ein gewandtes, sicheres und freundliches Auftreten

Was wir bieten

• Vollzeitstelle, unbefristet, ab sofort
• Flexible Arbeitszeiten durch ein Gleitzeitkonto und die Möglichkeit vom Home-Office zu arbeiten
• Abwechslung, neue Herausforderungen und Verantwortung
• Ein tolles Team, flache Hierarchien und viel Raum für eigene Ideen
• 30 Tage Urlaub
• Eigenen Firmenparkplatz (personalisiert), Firmenhandy und klimatisierte Räume
• Leistungsorientierte Bezahlung, attraktive Sozialleistungen und ergebnisorientierte Bonuszahlungen
• Gezielte persönliche und fachliche Weiterbildungsmöglichkeiten

  Wer wir sind

  • Dienstleister für Technische Dokumentation und CE-Kennzeichnung

  Für Rückfragen steht Ihnen Herr Nikolaj Schatalow unter [phone] bzw. [phone] zur Verfügung.