Technischer Redakteur (m/w/d)

Expertum Group (Germany); Crailsheim; Presencial; EUR 42.000 - 60.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Betriebliche Altersvorsorge

Fortbildungsmöglichkeiten

Urlaubs-/Weihnachtsgeld

Descripción de la vacante

expertum GmbH sucht am Standort Crailsheim eine/n Technische Redakteur/in (m/w/d) in Vollzeit und Tagschicht. Langfristig mit Übernahmeoption, spannende Aufgaben in der Erstellung technischer Dokumentationen wie Betriebsanleitungen, Installations- und Wartungsanleitungen.

Sie bringen eine abgeschlossene technische Ausbildung, idealerweise ST4-Kenntnisse, fließende Deutsch- und Englischkenntnisse sowie sorgfältige, strukturierte Arbeitsweise mit.

Formación

• Abgeschlossene Ausbildung in einem technischen Beruf oder eine vergleichbare Qualifikation
• Idealerweise eine Weiterbildung zum Techniker oder Meister
• Kenntnisse der relevanten Richtlinien und Normen für technische Dokumentationen
• Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen - idealerweise Schema ST4
• Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit, sich schnell in komplexe technische Sachverhalte einzuarbeiten
• Freude daran, technische Inhalte verständlich, präzise und zielgruppengerecht zu vermitteln
• Eine eigenständige, sorgfältige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise
• Hohes Qualitätsbewusstsein und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit

Responsabilidades

• Erstellung, Aktualisierung, Aufbereitung und Optimierung von technischen Informationsprodukten, wie Betriebsanleitungen und Online-Hilfen
• Erstellung und Qualitätssicherung von technischen Texten, Illustrationen, Tabellen, Fotos und Zeichnungen
• Erstellung und Pflege von Wartungs- und Reparaturanleitungen
• Erstellung und Aktualisierung von Installations- und Montageanleitungen
• Verständliche und anwenderorientierte Darstellung komplexer technischer Sachverhalte
• Mitwirkung bei der Erstellung und Pflege einer einheitlichen Terminologie
• Zusammenstellung und Aufbereitung von Kundendokumentationen
• Sicherstellung einer konsistenten, verständlichen und qualitativ hochwertigen technischen Dokumentation
• Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion, Service und weiteren relevanten Fachbereichen

Conocimientos

Deutsch fließend

Englisch fließend

Kommunikationsfähigkeit

Teamfähigkeit

Educación

Ausbildung in technischem Beruf

Techniker/Meister-Weiterbildung

Herramientas

Redaktionssysteme

Schema ST4

Descripción del empleo

Technische Zusammenhänge verständlich machen. Wissen strukturiert aufbereiten. Anwender begeistern.

Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Wir suchen für unseren namhaften Kunden aus dem Sondermaschinenbau im Raum Crailsheim, das liegt zwischen Schwäbisch Hall und Feuchtwangen, zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technische Redakteur (m/w/d) in Vollzeit und Tagschicht mit flexibler Arbeitszeit. Der Einsatz ist langfristig mit Übernahmeoption geplant.

DIES SIND IHRE AUFGABEN:

• Erstellung, Aktualisierung, Aufbereitung und Optimierung von technischen Informationsprodukten, wie beispielsweise Betriebsanleitungen und Online-Hilfen
• Erstellung und Qualitätssicherung von technischen Texten, Illustrationen, Tabellen, Fotos und Zeichnungen
• Erstellung und Pflege von Wartungs- und Reparaturanleitungen
• Erstellung und Aktualisierung von Installations- und Montageanleitungen
• Verständliche und anwenderorientierte Darstellung komplexer technischer Sachverhalte
• Mitwirkung bei der Erstellung und Pflege einer einheitlichen Terminologie
• Zusammenstellung und Aufbereitung von Kundendokumentationen
• Sicherstellung einer konsistenten, verständlichen und qualitativ hochwertigen technischen Dokumentation
• Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion, Service und weiteren relevanten Fachbereichen

DAS BRINGEN SIE MIT:

• Abgeschlossene Ausbildung in einem technischen Beruf oder eine vergleichbare Qualifikation
• Idealerweise eine Weiterbildung zum Techniker oder Meister
• Kenntnisse der relevanten Richtlinien und Normen für technische Dokumentationen
• Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen wünschenswert - idealerweise Schema ST4
• Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit, sich schnell in komplexe technische Sachverhalte einzuarbeiten
• Freude daran, technische Inhalte verständlich, präzise und zielgruppengerecht zu vermitteln
• Eine eigenständige, sorgfältige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise
• Hohes Qualitätsbewusstsein und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit
• Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

WIR GARANTIEREN IHNEN:

• Wir zahlen ein tarifliches Gehalt sowie ggf. Branchenzuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Schichtzulagen nach dem GVP-Tarifvertrag.
• Ihr Arbeitsvertrag ist unbefristet.
• In Kooperation mit der Allianz und der Nürnberger Versicherung bieten wir eine betriebliche Altersvorsorge.
• Sie erhalten eine hochwertige Profi-Ausstattung an Schutz- und Arbeitskleidung sowie medizinische Vorsorge durch das Werksarztzentrum.
• Bei Bedarf finanzieren wir individuelle Fortbildungen, die Sie langfristig weiterbringen.
• Bei uns erhalten Mitarbeiter Prämien zu besonderen Anlässen – zum Beispiel 25 Euro zum Geburtstag oder 120 Euro als Dankeschön für einen geworbenen Kollegen.
• Als expertum Mitarbeiter bekommen Sie exklusive Rabatte in über 600 Geschäften und Online-Shops.
• Auch zu anderen ausgeschriebenen Stellen und Karrieremöglichkeiten beraten wir Sie gern.

Ansprechpartner

expertum GmbH
Christian Burkert
Alter Postweg 23/1
74564 Crailsheim
Telefon: [phone] - 278 95 0
[e-mail]
https://expertum.de