Technischer Redakteur ETK (all gender) 999

ALTEN; Bremen; Vor Ort; EUR 32.000 - 45.000; Vollzeit

Zusammenfassung

ALTEN in Bremen sucht eine/n technischer Redakteur/in zur Erstellung von Ersatzteilkatalogen und technischer Dokumentationen. Sie erstellen und pflegen ETK, bereiten Informationen strukturiert auf und arbeiten eng mit Fachbereichen zusammen.

Sie analysieren Unterlagen, übertragen relevante Inhalte in die Dokumentation, sichern Qualität und unterstützen Prozessverbesserungen. Eine technische Ausbildung oder Studium sowie gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind wünschenswert; sorgfältiges,

Qualifikationen

• Technische Ausbildung oder Studium oder vergleichbare Qualifikation.
• Erfahrung in der Technischen Redaktion oder Ersatzteilkatalogen ideal.
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
• Sorgfalt, eigenständiges Arbeiten und Teamfähigkeit erwünscht.

Aufgaben

• Erstellst und bearbeitest Ersatzteilkataloge (ETK) und technische Dokumentationen.
• Bereitest technische Informationen strukturiert und verständlich auf.
• Analysierst technische Unterlagen und übertragen relevante Informationen in die Dokumentation.
• Pflegst und aktualisierst bestehende Dokumentationsinhalte.
• Stimmst dich mit beteiligten Fachbereichen zu technischen Inhalten und Änderungen ab.
• Stellst eine vollständige und qualitativ hochwertige Dokumentation sicher.
• Unterstützt bei der kontinuierlichen Optimierung bestehender Dokumentationsprozesse.

Kenntnisse

Technisches Verständnis

Sorgfalt

Strukturiertes Arbeiten

Teamfähigkeit

Kommunikationsfähigkeit

Ausbildung

Technische Ausbildung oder Studium

Tools

MS-Office-Anwendungen

Jobbeschreibung

Du möchtest technische Informationen verständlich und strukturiert aufbereiten und dabei an der Erstellung professioneller Ersatzteilkataloge mitwirken? Dann bring dein technisches Verständnis und deine sorgfältige Arbeitsweise in ein abwechslungsreiches Umfeld der Technischen Dokumentation ein.

• erstellst und bearbeitest Ersatzteilkataloge (ETK) und technische Dokumentationen
• bereitest technische Informationen strukturiert und verständlich auf
• analysierst technische Unterlagen und überführst relevante Informationen in die Dokumentation
• pflegst und aktualisierst bestehende Dokumentationsinhalte
• stimmst dich mit den beteiligten Fachbereichen zu technischen Inhalten und Änderungen ab
• stellst eine vollständige und qualitativ hochwertige Dokumentation sicher
• unterstützt bei der kontinuierlichen Optimierung bestehender Dokumentationsprozesse
• hast eine technische Ausbildung, ein technisches Studium oder eine vergleichbare Qualifikation
• bringst idealerweise Erfahrung in der Technischen Redaktion oder der Erstellung von Ersatzteilkatalogen mit
• verfügst über ein gutes technisches Verständnis
• arbeitest sorgfältig, strukturiert und eigenständig
• hast Freude daran, komplexe technische Inhalte verständlich aufzubereiten
• überzeugst durch gute Kommunikations- und Teamfähigkeit
• gehst sicher mit gängigen MS-Office-Anwendungen um
• verfügst idealerweise über gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Du möchtest technische Informationen in verständliche und professionelle Ersatzteildokumentationen übersetzen und damit einen wichtigen Beitrag zur Qualität der Technischen Dokumentation leisten? Dann make it happen!