Technischer Redakteur | 9 Monate befristet (m/w/d)

engineering people GmbH; Friedrichshafen; On-site; EUR 42,000 - 62,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeiten

Weiterbildung

JobRad

Gesundheitsförderung

Corporate Benefits

Job summary

ep group sucht eine Expertin/ einen Experten für Technische Dokumentation zur Erstellung und Prüfung von Betriebs- und Montageanleitungen im Maschinen- und Anlagenbau. Sie arbeiten CE-konform, prüfen Sicherheits- und Warnhinweise und recherchieren technische Sachverhalte.

In Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Konstruktion, Schulung und Service optimieren Sie Dokumentationsprozesse und entwickeln Softwaretools weiter. Flexibles Arbeiten und Weiterbildungen werden geboten.

Qualifications

• Erstellung technischer Dokumentationen im Maschinen- und Anlagenbau (CE-Konform).
• Dokumentationen prüfen, ergänzen und standardisieren.
• Verantwortung für Sicherheits- und Warnhinweise.
• Recherchieren und klären technischer Sachverhalte.

Responsibilities

• Erstellen und Prüfen von Betriebs- und Montageanleitungen.
• Prüfen bestehender Unterlagen und sicherstellen CE-Konformität.
• Zusammenarbeiten mit Produktmanagement, Konstruktion, Schulung und Service.
• Weiterentwickeln von Softwaretools zur Dokumentationserstellung.

Skills

Technische Dokumentation

Teamarbeit

Deutsch

Englisch

HTML-Grundkenntnisse

3D-Daten

Kommunikationsstärke

Education

Technische Dokumentation Studium/Ausbildung

Tools

Schema Dokumentationssoftware

Job description

ep ist eine Vision, bei der Menschen, Ideen und Technik zusammenkommen. Begeistert von Innovationen und modernen Technologien, unterstützen wir unsere Kunden aus technischen und digitalen Branchen bei der Realisierung ihrer Projekte in Engineering, IT und Digitalisierung. Unseren Mitarbeitern und Bewerbern bieten wir die besten Karriereaussichten – beide Seiten gleichermaßen im Fokus.

Das können Sie bei uns bewegen

• Erstellen von Betriebs- und Montageanleitungen im Maschinen- und Anlagenbau
• Prüfen und Ergänzen bestehender Dokumentationen
• Erstellen, Standardisieren und Prüfen von Sicherheits- und Warnhinweisen
• Recherchieren, Klären und Dokumentieren technischer Sachverhalte
• Zusammenarbeiten mit Produktmanagement, Konstruktion, Schulungs- und Servicepersonal sowie Übersetzungsdienstleistern
• Weiterentwickeln von Softwaretools zur Dokumentationserstellung

Das macht Sie für uns besonders

• Studium/Ausbildung der Technischen Dokumentation, Weiterbildung zum Techniker mit entsprechender Erfahrung oder vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen im Maschinen- und Anlagenbau (CE-Konform)
• Kenntnisse aktueller ATEX- und Maschinenbaurichtlinien
• idealerweise Erfahrung mit Dokumentationssoftware Schema
• HTML-Grundkenntnisse sowie Erfahrung mit 3D-Daten von Vorteil
• Kommunikationsstärke und Freude an der Teamarbeit
• sehr gutes Deutsch und gutes Englisch

Deine Benefits bei ep

• Gesundheits- und Fitnessförderung
• JobRad
• Corporate Benefits
• Überdurchschnittliche Altersvorsorge
• Legendäre ep Events
• Flexibles Arbeiten
• Weiterbildung

Kontakt
Maria Buron
[phone]
[e-mail]

• Studium/Ausbildung der Technischen Dokumentation, Weiterbildung zum Techniker mit entsprechender Erfahrung oder vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen im Maschinen- und Anlagenbau (CE-Konform)
• Kenntnisse aktueller ATEX- und Maschinenbaurichtlinien
• idealerweise Erfahrung mit Dokumentationssoftware Schema
• HTML-Grundkenntnisse sowie Erfahrung mit 3D-Daten von Vorteil
• Kommunikationsstärke und Freude an der Teamarbeit
• sehr gutes Deutsch und gutes Englisch