Technischen Redakteur (w/m/d) in VZ 37 Std./Woche / in der Dokumentation

Wegener + Stapel GmbH & Co. KG; Bollersen; On-site; EUR 38,000 - 48,000; Full time

Benefits offered by this job

30 Tage Urlaub

37 Std./Woche

Weiterbildung

Festanstellung

Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Flache Hierarchien

Job summary

Wegener + Stapel GmbH & Co. KG in Bergen sucht einen Technischen Redakteur (w/m/d) in Vollzeit für die Dokumentation. Sie konzipieren, erstellen und bearbeiten Betriebsanweisungen und Montageanleitungen und bearbeiten CAD-Daten nach Kundenvorgaben.

Sie verfügen über eine technische Ausbildung in technischer Redaktion, sicheren Umgang mit MS Office und Adobe Acrobat, Kenntnisse der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, EN ISO 12100 und gute Englischkenntnisse. Grundkenntnisse ERP AP+ wären vorteilhaft.

Qualifications

• Technische Ausbildung mit Kenntnissen in technischer Redaktion
• Guter Umgang mit MS Office und Adobe Acrobat
• Kenntnisse normative und rechtlicher Anforderungen an technische Dokumentation
• Grundlagenwissen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
• Fortgeschrittenes Wissen Risikobeurteilung nach EN ISO 12100
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Grundlagenwissen ERP System AP+ wäre von Vorteil

Responsibilities

• Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von Betriebsanweisungen und Montageanleitungen
• Bearbeiten von CAD-Daten (2D, 3D) nach Kundenvorgaben (Autodesk Inventor, Autodesk AutoCAD Mechanical)
• Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von Stücklisten und Graphiken (Excel, Kundenspezifische Systeme)
• Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von FMEA
• Kommunikation mit internen/externen Fachabteilungen sowie Auftraggeber

Skills

MS Office

Adobe Acrobat

Englischkenntnisse

AP+ ERP

Education

Technische Ausbildung in technischer Redaktion

Tools

Autodesk Inventor

AutoCAD Mechanical

Excel

Job description

Die Wegener+Stapel GmbH & Co. KG in Bergen ist ein erfolgreicher Systempartner für Materialflusslösungen, welcher im nationalen und internationalen Umfeld bei namhaften Automobilherstellern und in der Industrie tätig ist. Das Unternehmen realisiert innerbetrieblichen Materialfluß und Verkettungssysteme für die automatische Fertigung in Produktion und Distribution. 50 Mitarbeiter*innen projektieren, konstruieren, bauen und vertreiben weltweit Neuanlagen oder Erweiterungen von Bestandsanlagen, jeweils auf den individuellen Kundenbedarf ausgerichtet.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Technischen Redakteur (w/m/d) in Vollzeit in der Dokumentation

Ihre Aufgaben:

• Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von Betriebsanweisungen und Montageanleitungen
• Bearbeiten von CAD-Daten (2D, 3D) nach Kundenvorgaben (Autodesk Inventor, Autodesk AutoCAD Mechanical)
• Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von Stücklisten und Graphiken (Excel, Kundenspezifische Systeme)
• Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von FMEA

Ihr Profil:

Sie haben eine technische Ausbildung mit entsprechender Kenntnis im Bereich Technische Redaktion

• Versierter Umgang mit MS Office und sicherer Umgang mit Adobe Tools (Acrobat)
• Kenntnisse normativer und rechtlicher Anforderungen an technische Dokumentation
• Grundlagenwissen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
• Fortgeschrittenes Wissen im Bereich Risikobeurteilung nach EN ISO 12100
• Kommunikation mit internen/externen Fachabteilungen sowie Auftraggeber
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Grundlagenwissen ERP System (AP+) wäre von Vorteil

Das erwarten wir von Ihnen:

• Versierter Umgang mit MS Office und sicherer Umgang mit Adobe Tools (Acrobat)
• Kenntnisse normativer und rechtlicher Anforderungen an technische Dokumentation
• Grundlagenwissen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
• Fortgeschrittenes Wissen im Bereich Risikobeurteilung nach EN ISO 12100
• Kommunikation mit internen/externen Fachabteilungen sowie Auftraggeber
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Grundlagenwissen ERP System (AP+) wäre von Vorteil

Wir bieten Ihnen:

• Herausfordernde, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kollegialen Arbeitsfeld
• Selbstständiges Arbeiten bei flachen Hierarchien mit kurzen Entscheidungswegen
• Dynamische und motivierte Teams
• Möglichkeiten der kontinuierlichen Weiterbildung
• 30 Tage Urlaub
• 37 Std. /Woche mit gleitender Arbeitszeit sowie unbefristete Festanstellung mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Wegener + Stapel GmbH & Co. KG

Personalabteilung

Goldbergweg 22

D-29303 Bergen

E-Mail: personal(at)westa.ws

www.wegenerplusstapel.com

Tel. [phone]