Stage au Service des cours (6 mois) - Cologne

Institutfrancais; Köln; On-site; EUR 6,500 - 7,100; Full time

Job summary

L’Institut français de Cologne recrute un/une stagiaire pour le service des cours, 6 mois, 35 h/semaine et gratification selon les heures effectuées.

Le candidat soutiendra l’organisation des cours collectifs, individuels et en entreprise, et participera à la prospection et au suivi pédagogique, dans un cadre interculturel.

Qualifications

• Bac +3 dans commerce, FLE, relations internationales ou sciences politiques.
• Très bonnes connaissances orales et écrites de l’allemand (B2) et du français.
• Maîtrise des outils informatiques, surtout MS Office; formation aux logiciels du service des cours.
• Sens du contact, rigueur, autonomie et organisation; adaptable et polyvalent.
• Bonnes qualités relationnelles et travail en équipe en contexte interculturel.
• Connaissance du secteur FLE et/ou techniques commerciales appréciée.

Responsibilities

• Soutien administratif, logistique et technique à l’organisation des cours (contacts avec les apprenants et les professeurs, inscriptions, réservation de salles, suivi pédagogique).
• Aide à la mise en place d’un cadre de suivi des apprentissages pour les professeurs et les cours groupes/individuels.
• Prospection de nouveaux contacts pour les cours entreprises et mise à jour des fichiers clients pour la campagne d’e-mailing.
• Recherches de programmes ou appels d’offres ministériels.
• Accueil du public des apprenants.

Skills

Allemand B2

Français

Sens du contact

Rigueur

Organisation

Esprit interculturel

Connaissance FLE

Education

Bac +3 en commerce / FLE / relations internationales / sciences politiques

Tools

MS Office

Job description

Stage au Service des cours (6 mois) - Cologne

L’Institut français d’Allemagne (IFA) rattaché à l’Ambassade de France à Berlin est la représentation culturelle officielle de l’État français. Depuis plus de 50 ans, il est également spécialisé dans l’enseignement du français en direction du grand public, des entreprises et des institutions.
L’Institut français de Rhénanie-du-Nord-Westphalie est l’une des antennes de l’Institut français d’Allemagne rattachée à l’Ambassade de France à Berlin. Son rôle principal est de s’engager activement pour la promotion des relations franco-allemandes sur le plan culturel, linguistique et académique ainsi que de diffuser la langue et la culture française.
L’Institut français de Rhénanie-du-Nord-Westphalie recherche un·e stagiaire pour travailler au développement de ses cours collectifs, individuels et entreprise sur le site de Cologne.

Sous la responsabilité du directeur adjoint et en relation avec les responsables du service des cours, le ou la stagiaire sera associé·e aux tâches principales suivantes :

• soutien administratif, logistique et technique à l’organisation des cours (contacts avec les apprenants et les professeurs, gestion des inscriptions, coordination des réservations de salle, gestion du suivi pédagogique, etc.) ;
• Aide à la mise en place d’un cadre de suivi des apprentissages pour les professeur(e)s et commun aux cours groupes et individuels
• prospection de nouveaux contacts pour les cours entreprises et mise à jour des fichiers clients pour la campagne e‑mailing ;
• recherches de programmes ou appels d’offres ministériels ;
• accueil du public des apprenants.

• Diplôme / niveau d’étude : Bac + 3 souhaité dans le domaine du commerce, du FLE, des relations internationales ou franco-allemandes ou des sciences politiques
• Très bonnes connaissances orales et écrites de l’allemand (niveau B2) et du français
• Très bonnes connaissances de l’outil informatique et de Microsoft Office en particulier. Le ou la stagiaire sera formé·e aux logiciels spécifiques utilisés par le service des cours
• Sens du contact
• Rigueur, sens de l’autonomie, forte capacité d’adaptation et d’organisation, flexibilité
• Bonnes qualités relationnelles et disposition au travail en équipe en contexte interculturel
• Une connaissance du secteur FLE et/ou des techniques commerciales serait un plus

• Période : Début avril – fin septembre 2026 (les dates peuvent être légèrement modifiées)
• Durée : 6 mois
• Nombre d’heures/semaine : 35 h/semaine
• Lieu du stage : Site de Cologne, Sachsenring 77, 50677 Cologne
• Gratification mensuelle : les stagiaires sont gratifié·es au réel des heures effectuées, à hauteur de 4,35 € par heure (montant de gratification horaire de stage en vigueur en 2025 – susceptible d’évoluer en 2026).
• Le stage doit obligatoirement se dérouler dans le cadre d’un cursus de formation et être encadré par une convention de stage avec une université française ou allemande (dans le cadre d'un Pflichtpraktikum).

Startdatum: 01.04.2026

Dauer: 6 mois

Wöchentliches Stundenvolumen:35 h/semaine

Vergütung (oder Bonus):4,35 € par heure (montant de gratification horaire de stage en vigueur en 2025 – susceptible d’évoluer en 2026).

Ort:

Institut français de Cologne, Sachsenring 77, 50677 Cologne