Mitarbeiter in der technischen Dokumentation (m/w/d)

Schmallenberg Unternehmen Zukunft e.V.; Schmallenberg; Vor Ort; EUR 42.000 - 56.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Vergütung

Betriebliche Altersvorsorge

Gesundheitsprämie

Pünktlichkeitsprämie

Steuerfreie Gutscheine

Flexible Arbeitszeiten

Zusammenfassung

transfluid® Maschinenbau GmbH in Schmallenberg sucht eine engagierte Mitarbeiterin oder einen Mitarbeiter für die technische Dokumentation. Sie arbeiten eng mit Fachbereichen zusammen und bereiten Informationen verständlich sowie praxisnah für Kunden und Kollegen auf.

Sie bringen eine technische Ausbildung mit oder vergleichbare Kenntnisse, idealerweise Erfahrungen in technischer Dokumentation, gutes EDV-Verständnis und strukturierte Arbeitsweise.

Qualifikationen

• Du verfügst über eine technische Berufsausbildung, idealerweise mit Weiterbildung zum Techniker, oder über vergleichbare Kenntnisse und Erfahrungen.
• Du bringst idealerweise erste Erfahrungen im Bereich der technischen Dokumentation mit.
• Du besitzt ein gutes technisches Verständnis sowie Kenntnisse von Maschinen und technischen Prozessen.
• Du verfügst über gute EDV-Kenntnisse, idealerweise ergänzt durch erste Erfahrungen mit Dokumentationssoftware.
• Du arbeitest selbstständig, strukturiert und sorgfältig.
• Du überzeugst durch Teamfähigkeit, Kooperationsbereitschaft und gute Kommunikationsfähigkeiten.

Aufgaben

• Du erarbeitest Betriebsanleitungen für unsere Maschinen und Softwarelösungen.
• Du bereitest technische Inhalte verständlich für Kunden und Kollegen auf.
• Du pflegst und entwickelst unsere Dokumentationsdatenbank kontinuierlich weiter.
• Du erstellst Betriebsanleitungen, Montageanleitungen und Schulungsunterlagen.
• Du erarbeitest Konformitätserklärungen, Datenblätter und weitere technische Unterlagen.
• Du bereitest Bild- und Videomaterial zur Dokumentation von Maschinenabläufen auf.
• Du arbeitest eng mit verschiedenen Fachbereichen zusammen und unterstützt diese bei Fragen rund um die technische Dokumentation.

Kenntnisse

technisches Verständnis

Selbstständiges Arbeiten

Teamfähigkeit

gute Kommunikationsfähigkeiten

strukturierte Arbeitsweise

Ausbildung

Technische Berufsausbildung oder vergleichbar

Tools

Dokumentationssoftware

Jobbeschreibung

Mitarbeiter in der technischen Dokumentation (m/w/d)

Erscheinungsdatum: 24.08.2026

Stellenbeschreibung

Über uns

Bei transfluid entwickeln und produzieren wir seit über 35 Jahren innovative Rohrbiege- und Rohrumformmaschinen sowie vollautomatisierte Fertigungszellen für Kunden weltweit.

Unsere technische Dokumentation sorgt dafür, dass Informationen rund um unsere Maschinen verständlich, vollständig und praxisnah aufbereitet werden. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Unterstützung in diesem Bereich. Dabei arbeitest du eng mit verschiedenen Fachbereichen zusammen und trägst dazu bei, technische Inhalte für Kunden und Kollegen nachvollziehbar aufzubereiten.

transfluid® Maschinenbau GmbH, 57392 Schmallenberg
Stellenangebot, Vollzeit
Startdatum: nach Vereinbarung

Deine Aufgaben

• Du erarbeitest Betriebsanleitungen für unsere Maschinen und Softwarelösungen.
• Du bereitest technische Inhalte verständlich für Kunden und Kollegen auf.
• Du pflegst und entwickelst unsere Dokumentationsdatenbank kontinuierlich weiter.
• Du erstellst Betriebsanleitungen, Montageanleitungen und Schulungsunterlagen.
• Du erarbeitest Konformitätserklärungen, Datenblätter und weitere technische Unterlagen.
• Du bereitest Bild- und Videomaterial zur Dokumentation von Maschinenabläufen auf.
• Du arbeitest eng mit verschiedenen Fachbereichen zusammen und unterstützt diese bei Fragen rund um die technische Dokumentation.

Deine Qualifikationen

• Du verfügst über eine technische Berufsausbildung, idealerweise mit Weiterbildung zum Techniker, oder über vergleichbare Kenntnisse und Erfahrungen.
• Du bringst idealerweise erste Erfahrungen im Bereich der technischen Dokumentation mit.
• Du besitzt ein gutes technisches Verständnis sowie Kenntnisse von Maschinen und technischen Prozessen.
• Du verfügst über gute EDV-Kenntnisse, idealerweise ergänzt durch erste Erfahrungen mit Dokumentationssoftware.
• Du arbeitest selbstständig, strukturiert und sorgfältig.
• Du überzeugst durch Teamfähigkeit, Kooperationsbereitschaft und gute Kommunikationsfähigkeiten.

Deine Benefits

Vergütung: Wir bieten Dir eine attraktive, faire Vergütung sowie eine Arbeitgeberzuzahlung zur betrieblichen Altersvorsorge von mindestens 60 €. Zusätzlich haben wir ein variables Prämiensystem, das Dich am Erfolg des Unternehmens teilhaben lässt.

Gesundheitsprämie: Bei vollständiger Anwesenheit erhältst Du eine Gesundheitsprämie von 250 € On-Top auf Dein monatliches Fixum.

Prämie für pünktliche Lieferungen: Nicht nur unsere Kunden freuen sich über pünktliche Lieferungen, auch unsere Mitarbeitenden profitieren durch eine monatliche Prämie.

Steuerfreie Gutscheine: Wahlweise laden wir die Schmallenberger CityCards oder die Raiffeisen-Tankkarten aller Mitarbeitenden monatlich mit einem Betrag in Höhe von 50 € auf.

Work-Life-Balance / Familienzeit: Wir bieten dir ein flexibles Arbeitszeitmodell mit Gleitzeit. Deinen Arbeitstag kannst du im Rahmen unserer Gleitzeitregelung zwischen 07:00 und 09:00 Uhr beginnen. Die Kernarbeitszeit endet um 14:00 Uhr, sodass sich Beruf und Privatleben gut miteinander vereinbaren lassen.

Mehrarbeit wird auf Deinem persönlichen Stundenkonto dokumentiert und kann ausgezahlt oder in Freizeit umgewandelt werden.

Räumlichkeiten: Es erwarten Dich helle und moderne Räumlichkeiten mit ergonomischer Ausstattung.

Zukunftschancen: Begeistere uns und entwickle Dich weiter. Deine Stärken und Interessen werden gesehen und gefördert.

Ansprechpartner

transfluid® Maschinenbau GmbH
Alena Luig
Hünegräben 17-24
57392 Schmallenberg
02972/9715-855 / [e-mail]

transfluid® Maschinenbau GmbH
FrauAlenaLuig
Personalreferentin
Hünegräben 20-22
57392 Schmallenberg
02972/9715-855
www.transfluid.net/