Strategic AI Product Owner for Enterprise MVPs

Softgic S.; Colombia; Remote; COP 90,000,000 - 150,000,000; Full time

Job summary

Softgic S. in Colombia seeks an AI Product Owner to lead scope definition, backlog prioritization and MVP delivery for an AI agent platform. You will translate business requirements into an executable roadmap and ensure value delivery across product, engineering, and design partners.

The role requires close collaboration with SMEs and stakeholders to define acceptance criteria, manage priorities, and drive execution with a focus on business outcomes.

Qualifications

• 5+ years as a Product Owner or PM delivering enterprise B2B technology products.
• Experience managing product backlogs in Agile environments (Scrum and/or Kanban).
• Demonstrated ability to write clear, concise, and testable user stories and acceptance criteria.
• Experience working closely with engineering teams and technical platform products.
• Knowledge of or hands-on experience with Artificial Intelligence products, Large Language Models (LLMs), or AI agent-based systems.
• Strong prioritization, decision-making, and product management skills.
• Proven experience managing multiple stakeholders and aligning executive expectations.
• Advanced conversational English (B2 or higher).

Responsibilities

• Own and manage the Product Backlog for each phase of the project.
• Write clear, measurable, and testable acceptance criteria.
• Prioritize features and make scope decisions to ensure the successful delivery of an achievable MVP.
• Maintain a decision log documenting "Manual Now vs. Automate Later" trade-offs to guide product evolution.
• Define objective quality metrics for AI agent behavior in collaboration with the Tech Lead and the Agent Quality/Evals team.
• Enforce scope discipline throughout execution and prevent scope creep.
• Coordinate working sessions with Subject Matter Experts (SMEs), stakeholders, and design partners.
• Manage executive expectations and facilitate alignment across Product, Engineering, and business teams.
• Translate Product Requirements Documents (PRDs) and Product Design Documents (PDDs) into well-defined user stories ready for development.
• Identify dependencies, prioritize work, and organize delivery into incremental releases.

Skills

Product backlog

Agile (Scrum/Kanban)

User stories

Stakeholder management

AI familiarity

English (B2+)

Job description

Softgic S. in Colombia seeks an AI Product Owner to lead scope definition, backlog prioritization and MVP delivery for an AI agent platform. You will translate business requirements into an executable roadmap and ensure value delivery across product, engineering, and design partners.

The role requires close collaboration with SMEs and stakeholders to define acceptance criteria, manage priorities, and drive execution with a focus on business outcomes.