Localization Lead, Global AI Data Projects

RWS; Colombia; Presencial; COP 44.640.000 - 78.120.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

RWS is seeking a Localization Lead to support linguistic evaluation projects. You will back production, work with Project Managers and teams, and ensure timely delivery of multilingual localization and AI data services.

This hands-on role requires strong organization, problem solving, and a proactive approach in a fast-paced environment. You will oversee linguistic resources, monitor daily progress, and report outcomes.

Formación

• At least a high school education; university degree is an advantage.
• Very good verbal and written English proficiency
• Experience managing linguistic evaluation or data labeling projects is a plus
• Knowledge of Windows and Microsoft Office; advanced Excel is a plus

Responsabilidades

• Cooperate closely with project managers and internal teams
• Coordinate complex multi-language linguistic evaluation projects for AI/ML services
• Distribute tasks to external translators or colleagues and collect outputs
• Analyze processes and identify improvements
• Communicate in English via phone and email
• Learn the technologies used in localization (CAT tools, HTML/XML)
• Track work and generate reports
• Report to project managers and customers
• Troubleshoot problems and create documentation

Conocimientos

Proactivity

Communication skills

Attention to detail

Team spirit

English proficiency

Problem solving

Educación

High school education

University degree (advantage)

Herramientas

Windows

Microsoft Office

Excel

Descripción del empleo

RWS is seeking a Localization Lead to support linguistic evaluation projects. You will back production, work with Project Managers and teams, and ensure timely delivery of multilingual localization and AI data services.

This hands-on role requires strong organization, problem solving, and a proactive approach in a fast-paced environment. You will oversee linguistic resources, monitor daily progress, and report outcomes.