Juristischer Gerichtsschreiber im Strafrecht

BE; Bern; Hybrid; CHF 90,000 - 120,000; Full time

Job summary

BE sucht eine erfahrene Rechtsanwältin bzw. Rechtsanwalt im Strafrecht zur eigenständigen Fallbearbeitung und zur Erstellung von Urteilen und Verfügungen. Sie übernehmen Protokollführung bei Gerichtsverhandlungen und wirken an Beratungen mit.

Sie verfügen über ein abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium mit Anwaltspatent, beherrschen Französisch sicher, arbeiten selbstständig und zuverlässig, arbeiten gerne im Team und sind belastbar.

Qualifications

• Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium ergänzt mit einem Anwaltspatent.
• Stilsicherer Ausdruck; selbständiges Arbeiten; Flexibilität.
• Teamfähigkeit, rasche Auffassungsgabe, Belastbarkeit.
• Gute Kenntnisse der französischen Sprache.
• Erfahrung in der Anwendung aktueller Office-Applikationen.
• Beherrschung des 10-Finger-Systems.

Responsibilities

• Selbständige Vorbereitung der zugeteilten strafrechtlichen Fälle inklusive aller nötigen Rechtsabklärungen
• Selbständiges Verfassen und Redaktion von Urteilsdispositiven und schriftlichen Entscheidungen
• Protokollführung bei Gerichtsverhandlungen
• Mitwirken an den Urteilsberatungen
• Ansprechperson für Prozessparteien, Anwälte und Behörden in den zugeteilten Fällen

Skills

Französische Sprache

Selbständiges Arbeiten

Teamfähigkeit

Belastbarkeit

Rasche Auffassungsgabe

Flexibilität

Stilsicherer Ausdruck

10-Finger-System

Education

Juristisches Hochschulstudium

Anwaltspatent

Tools

Office-Anwendungen

Job description

BE sucht eine erfahrene Rechtsanwältin bzw. Rechtsanwalt im Strafrecht zur eigenständigen Fallbearbeitung und zur Erstellung von Urteilen und Verfügungen. Sie übernehmen Protokollführung bei Gerichtsverhandlungen und wirken an Beratungen mit.

Sie verfügen über ein abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium mit Anwaltspatent, beherrschen Französisch sicher, arbeiten selbstständig und zuverlässig, arbeiten gerne im Team und sind belastbar.